Definition des Verbs zusammentrommeln
Definition des Verbs zusammentrommeln: Personen zusammenrufen; bestimmte Personen ersuchen, sich an einem Ort zu einem bestimmten Zweck zu treffen; herbeirufen; zusammenrufen; herbeizitiere… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
zusammen·trommeln
trommelt
zusammen
·
trommelte
zusammen
·
hat zusammengetrommelt
assemble, rally, round up, drum, drum up, gather, muster
/ˈt͡suˌzamən ˈtʁɔmmln̩/ · /ˈtʁɔmml̩t ˈt͡suˌzamən/ · /ˈtʁɔmml̩tə ˈt͡suˌzamən/ · /ˈt͡suˌzamənɡəˈtʁɔmml̩t/
Personen zusammenrufen; bestimmte Personen ersuchen, sich an einem Ort zu einem bestimmten Zweck zu treffen; herbeirufen, zusammenrufen, herbeizitieren, zusammenkommen lassen
(Akk.)
» Wir haben alle Freunde zu Toms Geburtstag zusammengetrommelt
. We gathered all friends for Tom's birthday.
Bedeutungen
- a.Personen zusammenrufen, bestimmte Personen ersuchen, sich an einem Ort zu einem bestimmten Zweck zu treffen, herbeirufen, zusammenrufen, herbeizitieren, zusammenkommen lassen
- z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Wir haben alle Freunde zu Toms Geburtstag
zusammengetrommelt
.
We gathered all friends for Tom's birthday.
- Wir müssen noch ein paar Leute
zusammentrommeln
, um eine Fußballmannschaft aufstellen zu können.
We still need to gather a few people in order to form a football team.
Beispielsätze
Übersetzungen
- assemble, rally, round up, drum, drum up, gather, muster
созывать, собирать, собрание
convocar, reunir, llamar
mobiliser, rameuter, rassembler
bir araya getirmek, toplamak
convocar, reunir
radunare, chiamare a raccolta, convocare
aduna, convoca
összegyűjteni, összehív
zgromadzić, skrzyknąć, zebrać, zwołać
μαζεύω, συγκέντρωση, φωνάζω
bijeenroepen, bijeentrommelen, optrommelen, samenroepen
sbubnovat, sezvat, shromáždit, svolat
samla, samla ihop, trumma ihop
indkalde, samle, tromme sammen
呼び寄せる, 呼び集める, 集める
convocar, reunir
kutsua, koota
innkalle, samle
batzarretarako deitzea, biltzea, deialdi
okupljati
собирање
zbrati, zbrati ljudi
zhromaždiť
okupljati, zvati
okupljati
збирати, збирати людей, скликати
събиране
збіраць, збіраць людзей
mengumpulkan, memanggil
triệu tập, tập hợp, tụ tập
chaqirmoq, chorlab chaqirmoq, yig'ilishga chaqirmoq, yigish
इकट्ठा करना, बुलाना
集合, 召集
นัดพบ, รวบรวม, เรียกตัว
모으다, 소집하다
toplamaq, çağırmaq
შეკრებვა
আমন্ত্রিত করা, আহ্বান করা, একত্র করা, সমবেত করা
grumbullo, mbledh, thirr
आमंत्रण देणे, आळवणे, एकत्र आणणे, जमवणे
आमन्त्रण गर्नु, आह्वान गर्नु, एकत्र गर्नु, जुटाउनु
పిలవడం
sasaukt, sapulcināt
அழைக்க
koguma, kokkukutsuma, kokkutsuma, koondama
հավաքել, հրավարկել, հրավիրել
bang kirin, hevketin
לאסוף، להזמין، לקרוא לאנשים
جمع، جمع الأشخاص
جمع کردن
اکٹھا کرنا، بلانا، جمع کرنا- ...
Übersetzungen
Konjugation
trommelt
zusammen·
trommelte
zusammen· hat
zusammengetrommelt
Präsens
tromm(e)⁴l(e)⁵ | zusammen |
trommelst | zusammen |
trommelt | zusammen |
Präteritum
trommelte | zusammen |
trommeltest | zusammen |
trommelte | zusammen |
Konjugation