Definition des Verbs zäunen
Definition des Verbs zäunen: einen Zaun errichten; einen Zaun ausbessern; befrieden; umfrieden; umfriedigen; einfriedigen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
zäunen
zäunt
·
zäunte
·
hat gezäunt
fence, enclose
einen Zaun errichten; einen Zaun ausbessern; befrieden, umfrieden, umfriedigen, einfriedigen
» Kannst Du mir helfen, am Wochenende den Garten zu
zäunen
? Can you help me to fence the garden this weekend?
Bedeutungen
- a.<intrans.> einen Zaun errichten
- b.<intrans.> einen Zaun ausbessern
- c.mit einem Zaun umgeben, versehen, befrieden, umfrieden, umfriedigen, einfriedigen, einfrieden
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Noch keine Verwendung hinterlegt.
Synonyme
- c.≡ befrieden ≡ einfrieden ≡ einfriedigen ≡ einhagen ≡ einzäunen ≡ umfrieden ≡ umfriedigen ≡ umzäunen
Synonyme
Beispielsätze
- Kannst Du mir helfen, am Wochenende den Garten
zu
zäunen
?
Can you help me to fence the garden this weekend?
- Unser Vorgarten ist beinahe fertiggemacht, wir müssen nur noch
zäunen
.
Our front yard is almost finished, we just need to put up a fence.
Beispielsätze
Übersetzungen
- fence, enclose
ограждать, забор, заборить, обносить
vallar, cercar, rodear
clôturer, encercler, enclore
çit ile çevirmek, çit onarmak, çit çekmek, çitle çevirmek
cercar, fence, murada
recintare, circondare
împrejmui, împrejmuire
keríteni, kerítéssel körbevenni, kerítést javítani, kerítést építeni
ogrodzić, otoczyć, zagradzać
περίφραξη, επισκευάζω φράχτη
omheinen, afschermen
obehnat, ohrada, oplocení, oplotit, opravit plot
stängsla, inhägnad, inägnad, omgärda
indhegne, hegne, omhegne
囲う, フェンスで囲む, フェンスを作る, フェンスを修理する, 囲む
tancar, envoltar, reparar tanca
aidata, aitaa, aitaamalla, aitaaminen
gjerde, gjerdet, innhegne, omgi
hormak jarri, hormak konpondu, hormatu, mugatu
ograda, ograđivati, opasati, popraviti ogradu
ограда, оградување
ograjati, obgraditi, ograjiti
ohradiť, obkolesiť, opravovať plot
ograda, ograditi, oživjeti, popraviti
ograda, ograditi, ožičiti
забор, огороджувати, огорожа
ограждам, поправям ограда
агароджа
גדר، גידור، לגדר
سياج، تحيط
حصار کشیدن، احاطه کردن، محصور کردن
باڑ لگانا، باڑ بنانا، محصور کرنا
Übersetzungen
Konjugation
zäunt·
zäunte· hat
gezäunt
Präsens
zäun(e)⁵ |
zäunst |
zäunt |
Präteritum
zäunte |
zäuntest |
zäunte |
Konjugation