Präposition und Kasus des Verbs zerwühlen
Verwendung Verb zerwühlen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
zerwühlen
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas zerwühlt
-
jemand/etwas zerwühlt
etwas -
jemand/etwas zerwühlt
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
in Unordnung bringen, das Untere zuoberst kehren; zerknüllen, verwühlen, durchwühlen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas zerwühlt
jemand/etwas zerwühlt
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zerwühlt
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zerwühlt
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas zerwühlt
jemand/etwas zerwühlt
etwas
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )zerwühlt
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )zerwühlt
Übersetzungen
churn up, disarrange, dishevel, make a mess of, rake, rummage, rumple, toss, ...
перевернуть, переворошить, перекопать, перерыть
revolver, desordenar, remover
mettre en désordre, défaire, froisser, labourer, rummager
altüst etmek, dağıtmak, karıştırmak
desmanchar, desorganizar, revirar
disfare, disordinare, mettere in disordine, rovistare, scompigliare
răscolire, împrăștia
felforgat, felforgatás
przewracać, rozgrzebywać
ανακατεύω, αναστατώνω
door elkaar halen, dooreenwoelen, doorzoeken, omwoelen
hrabávat, prohrabat, rozhrabat, rozhrabávatbat, rozrývat, rozrývatrýt
gräva igenom, riva upp
omrokke, rode igennem, roder
かき乱す, 掘り返す
desordenar, remenar
kaivaa, sekoittaa
røre, søle
irregulartasun, nahastu
prevrnuti, razbacati
разбунтувам, развлекувам
prekopati, razmetati
prevrátiť, rozhrabať
prevrnuti, razbacati
prekopati, razbacivati
перекопати, порушити порядок
разровя
змяшаць, параўнаваць
mengacak-acak, mengacaukan
lục tung
tartibini buzish
खोदना
弄乱, 翻找
ทำให้วุ่นวาย
뒤집다
qarışdırmaq
გაბრუნება
খোঁজা
kthej poshtë
गोंधळ करणे
उल्ट्याउन
తిరగడం
apgriezt
தேடுவது
segamini ajama
խառնել
vegerîn
לְהַפְרִיעַ، לְחַבֵּל
فوضى، نقلب
آشفتگی، به هم ریختن
الٹ پلٹ کرنا، بکھیرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·zerwühlt
· hatzerwühlte
zerwühlt
Präsens
zerwühl(e)⁵ |
zerwühlst |
zerwühlt |
Präteritum
zerwühlte |
zerwühltest |
zerwühlte |
Konjugation