Präposition und Kasus des Verbs verwühlen
Verwendung Verb verwühlen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
verwühlen
·
verwühlt
·
hat verwühlte
verwühlt
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas verwühlt
-
jemand/etwas verwühlt
etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
in Unordnung bringen, das Untere zuoberst kehren
Aktiv
jemand/etwas verwühlt
Passiv
Kein Passiv möglich
durchwühlen, zerwühlen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas verwühlt
jemand/etwas verwühlt
etwas
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )verwühlt
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )verwühlt
Übersetzungen
disorder, mix up, tumble
взбалтывать, перепутать
desordenar, revolver
désordonner, troubler
dağıtmak, karıştırmak
desordenar, revirar
disordinare, mescolare
amestecare, deranjare
felforgat, felforgatás
pomieszać, zaburzyć
ανακατεύω, αναταραχή
door elkaar halen, verstrooien
přeházet, rozrýt
röra om, stöka
forvirre, rode
かき混ぜる, 混乱させる
desordenar, remenar
hämmentää, sekoittaa
forvirre, røre
irregularitate, nahastu
pomešati, razbacati
разбунтувам, размешам
premešati, razmetati
prevrátiť, rozhádzať
pometati, razbacati
pomiješati, razbacati
перемішувати, путати
разбърквам, разпилявам
змяшаць, паралізаваць
membalik, mengacak-acak
làm lộn xộn, lật tung
ag'darmoq, tartibsiz qilish
उलट-पुलट करना, बेतरतीब करना
弄乱, 翻动
ทำให้ยุ่งเหยิง, พลิกคว่ำ
뒤엎다, 어지럽히다
səliqəni pozmaq, tərsinə çevirmək
არეულობა შექმნა, გადატრიალება
অগোছালো করা, উল্টে দেওয়া
përmbys, çrregulloj
उलट-पुलट करणे, गोंधळ करणे
अव्यवस्थित गर्नु, उल्ट्याउनु
అలటపలట చేయు, గందరగోళపరచు
apgāzt, sajaukt
குழப்பப்படுத்து, மறித்து வைக்க
segamini tegema, ümber pöörama
խառնեցնել, շրջել
qelew kirin, vegerandin
לבלגן، לערבב
خلط، فوضى
به هم ریختن، آشفتگی
الٹ پلٹ کرنا، بکھیرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·verwühlt
· hatverwühlte
verwühlt
Präsens
verwühle |
verwühlst |
verwühlt |
Präteritum
verwühlte |
verwühltest |
verwühlte |
Konjugation