Präposition und Kasus des Verbs zermatschen
Verwendung Verb zermatschen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C1 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
zermatschen
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas zermatscht
-
jemand/etwas zermatscht
etwas -
jemand/etwas zermatscht
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
etwas zu Brei zerdrücken oder zerstampfen; zerdrücken, zermantschen, zerquetschen, zermanschen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas zermatscht
jemand/etwas zermatscht
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zermatscht
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zermatscht
zerdrücken, entfleischen, zermalmen, einstampfen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas zermatscht
jemand/etwas zermatscht
etwas
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )zermatscht
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )zermatscht
Übersetzungen
squash, crush, mash, mash up, squish
раздавить, превращать в месиво, размять
aplastar, chafar, magullar, triturar
réduire en purée, écrabouiller, écraser
ezmek, püre haline getirmek
amassar, esmagar
pestare, schiacciare
mărunți, zdrobi
pépesít, összezúz
rozciapać, rozgniatać, rozpaćkać, zgnieść, zmiażdżyć
πολτοποιώ, συνθλίβω
pletten, vermalen, verpulveren
rozdrtit, rozmačkat
krossa, stampa
mos
つぶす, 潰す
esmicolar, xafar
murskata, soseuttaa
knuse, mos
pururatu, puskatu
samljeti, zgnječiti
згмеченост, згмечување
zdrobljeno, zmešati, zmleti
rozdrviť, rozmačkať
zgnječen, zgnječiti
samljeti, zgnječiti
потовкти, розчавити
размачквам, смачквам
раздушыць, размяць
menghancurkan
dã nát
ezmoq
मसलना
捣碎
บด
으깨다
əzmək
დაქუცმაცება
চূর্ণ করা
shtrydh
पीसणे
पिस्नु
పీసడం
malcināt
பிசைத்தல்
purustama
քայքայել
ezmek
למעוך، לרסק
سحق، هرس
له کردن، پوره کردن
پیسنا، کچلنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ zerdrücken ≡ zermanschen ≡ zermantschen ≡ zerquetschen
- z.≡ einstampfen ≡ entfleischen ≡ zerdrücken ≡ zermalmen
Synonyme
Konjugation
·zermatscht
· hatzermatschte
zermatscht
Präsens
zermatsch(e)⁵ |
zermatsch(s)⁵t |
zermatscht |
Präteritum
zermatschte |
zermatschtest |
zermatschte |
Konjugation