Präposition und Kasus des Verbs wetten
Verwendung Verb wetten: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · <auch: transitiv · Passiv>
Überblick
wetten
·
wettet
·
hat wettete
gewettet
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas wettet
-
jemand/etwas wettet
etwas -
jemand/etwas wettet
etwas aufjemanden/etwas
Präpositionen
(gegen+A, mit+D, um+A, auf+A)
-
jemand/etwas
aufwettet
etwas -
jemand/etwas
aufwettet
jemanden/etwas -
jemand/etwas wettet
etwas aufjemanden/etwas -
jemand/etwas
gegenwettet
etwas -
jemand/etwas
mitwettet
jemandem -
jemand/etwas
mitwettet
jemandem umetwas -
jemand/etwas
umwettet
etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
Geld auf den Ausgang eines zukünftigen Ereignisses setzen; eine Wette abschließen
Aktiv
jemand/etwas wettet
Passiv
Kein Passiv möglich
zum Ausdruck bringen, dass man sich einer Sache ganz sicher ist
Aktiv
jemand/etwas wettet
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdgewettet
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istgewettet
spielen, tippen, zocken, auf etwas setzen
(Akk., gegen+A, mit+D, um+A, auf+A)
Aktiv
jemand/etwas wettet
jemand/etwas
aufwettet
etwas jemand/etwas
aufwettet
jemanden/etwas jemand/etwas wettet
etwas jemand/etwas wettet
etwas aufjemanden/etwas jemand/etwas
gegenwettet
etwas jemand/etwas
mitwettet
jemandem jemand/etwas
mitwettet
jemandem umetwas jemand/etwas
umwettet
etwas
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdgewettet
etwas wird (vonjemandem/etwas )gewettet
etwas wird aufjemanden/etwas (vonjemandem/etwas )gewettet
- um
etwas wird (vonjemandem/etwas )gewettet
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istgewettet
etwas ist (vonjemandem/etwas )gewettet
etwas ist aufjemanden/etwas (vonjemandem/etwas )gewettet
- um
etwas ist (vonjemandem/etwas )gewettet
Übersetzungen
bet, wager, back, bet (against), bet (on), bet (with), bet on, gamble, ...
держать пари, пари, быть уверенным, гарантировать, делать ставку, поспорим, спорить, ставка
apostar, apostar a, apostar a que, apostar por, apostarse con, estar seguro, hacer una apuesta
parier, paris
bahis yapmak, bahse girmek, idddaya girmeka, iddia etmek, kumar oynamak
apostar, apostar com, garantir, parar
scommettere, puntare su, puntare, scommettere su
paria, pariu
fogadni, biztosnak lenni, fogad, biztosra venni, tétet feltenni
stawiać, zakładać, postawić, typować, zakład, zakładać o, zakładać się, założyć się
βάζω στοίχημα, είμαι σίγουρος, στοίχημα, στοιχηματίζω
inzetten, wedden, een weddenschap aangaan, weddenschap
vsadit, sázet, sázet se, vsadit se
vadslagning, satsa, slå vad, säkerhet, vara säker
vædde, spille, være sikker
賭ける, かける, 賭け
apostar, estar segur
lyödä vetoa, panostaa, panostaminen, vakuuttaa, vedonlyönti, veikata
satse, veddemål, vedde, være sikker
apustu egin
kladiti se, кладити се
обложување
staviti
staviť, stávka, vsadiť
kladiti se
kladiti se
запевнити, зробити ставку, пари, поставити на кон, поставити ставку, ставка
залагам, залог
забяспечыць, заключыць стаўку, падцвердзіць, стаўка
bertaruh
đánh cược, đặt cược
bahs qilmoq, garov qo'yish, garov qoyish
शर्त लगाना
打赌, 下注
เดิมพัน, วางเดิมพัน
내기하다, 돈을 걸다, 장담하다
bahis etmek, bahis qoymaq
ბეტი დადება, ბეტის დადება, ფსონ დადება
বাজি ধরা
bastoj, betoj
शर्त लावणे
शर्त लगाउनु, सट्टा लगाउन
బెట్ పెట్టడం, బెట్ వేయడం
derēt, likt likmi
பந்தம் போட்டல், பேட் போடுதல், பேட் வைக்க
panustama, panustada
բեթ դնել, հավաստել
bast danîn, bet kirin
להתערב
راهنَ، مراهنة، يؤكد، يضمن
شرط بندی، شرط بندی کردن، شرط بستن
سٹے، سٹے بازی، شرط لگانا، یقین دلانا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·wettet
· hatwettete
gewettet
Präsens
wette |
wettest |
wettet |
Präteritum
wettete |
wettetest |
wettete |
Konjugation