Präposition und Kasus des Verbs verlachen
Verwendung Verb verlachen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
verlachen
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas verlacht
-
jemand/etwas verlacht
etwas -
jemand/etwas verlacht
jemanden -
jemand/etwas verlacht
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
sich spottend über jemanden lustig machen; auslachen; auslachen, (sich) mokieren (über), verhöhnen, verspotten
Akk.
Aktiv
jemand/etwas verlacht
jemand/etwas verlacht
jemanden/etwas
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verlacht
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verlacht
Akk.
Aktiv
jemand/etwas verlacht
jemand/etwas verlacht
etwas jemand/etwas verlacht
jemanden jemand/etwas verlacht
jemanden/etwas
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )verlacht
jemand ist (vonjemandem/etwas )verlacht
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verlacht
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )verlacht
jemand wird (vonjemandem/etwas )verlacht
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verlacht
Übersetzungen
ridicule, laugh at, deride, mock
насмехаться, подсмеиваться
burlarse, reírse
se moquer de, moquer, railler, ridiculiser, rire de, se moquer
alay etmek, dalga geçmek, gülmek
rir-se de, zombar, zombar de
deridere, irridere, ridere dietro a, schernire
ridiculiza, râde de
kinevet, gúnyolódik
wyśmiewać, wyśmiać
κοροϊδεύω, περιγελώ
uitlachen, belachelijk maken, lachen, spotten
posmívat se, vysmívat se
förlöjliga, håna, skratta åt
grine ad, le af, mobbing, spotte, udle
あざける, 嘲笑する
burla, riure's
ivata, nauraa ulos, pilkata
hån, mobbing
barregura, irainarazi
ismejati se, izrugivati se
изгласување, изгледање, потсмевање
posmehovati se
posmievať sa
izrugivati se
izrugati, izrugivati se
висміювати, глузувати, знущатися
подигравам се
высмейваць, засмяяць, засмяяць над
mengolok-olok, mengejek
chế giễu, chế nhạo, cười nhạo, nhạo báng
masxara qilmoq, mazax qilmoq, ustidan kulmoq
उपहास करना, मज़ाक उड़ाना, मजाक उड़ाना
嘲笑, 嘲讽, 讥笑
ถากถาง, หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย
비웃다, 조롱하다
lağa qoymaq, ələ salmaq
დაცინვა
বিদ্রূপ করা, উপহাস করা
përqesh, tall, tallem
चेष्टा करणे, उपहास करणे
मजाक उडाउनु, उपहास गर्नु
హేళన చేయు, ఎగతాళి చేయు
apsmiet, izsmiet, ņirgāties
ஏளனம் செய், கேலி செய், கேலி செய்ய, பரிகசிக்க
naeruvääristama, pilkama, välja naerma
հեգնել, ծաղրել
hezl kirin, lihêlîn
ללעוג، לצחוק על
سخرية
مسخره کردن
تمسخر کرنا، مذاق اڑانا، ہنسی اڑانا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·verlacht
· hatverlachte
verlacht
Präsens
verlach(e)⁵ |
verlachst |
verlacht |
Präteritum
verlachte |
verlachtest |
verlachte |
Konjugation