Präposition und Kasus des Verbs verborgen
Verwendung Verb verborgen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
B2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
verborgen
Objekte
Akk., (Dat.)
-
jemand/etwas verborgt
-
jemand/etwas verborgt
etwas -
jemand/etwas verborgt
etwas anetwas -
jemand/etwas verborgt
jemandem -
jemand/etwas verborgt
jemandem etwas -
jemand/etwas verborgt
jemanden/etwas
Präpositionen
(an+A)
-
jemand/etwas verborgt
etwas anetwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
etwas jemandem zeitweise überlassen; verleihen; ausborgen, latent, geheim, verleihen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas verborgt
jemand/etwas verborgt
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verborgt
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verborgt
Akk., (Dat., an+A)
Aktiv
jemand/etwas verborgt
jemand/etwas verborgt
etwas jemand/etwas verborgt
etwas anetwas jemand/etwas verborgt
jemandem jemand/etwas verborgt
jemandem etwas
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdverborgt
etwas wird (vonjemandem/etwas )verborgt
etwas wird anetwas (vonjemandem/etwas )verborgt
etwas wirdjemandem (vonjemandem/etwas )verborgt
jemandem wird (vonjemandem/etwas )verborgt
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istverborgt
etwas ist (vonjemandem/etwas )verborgt
etwas ist anetwas (vonjemandem/etwas )verborgt
etwas istjemandem (vonjemandem/etwas )verborgt
jemandem ist (vonjemandem/etwas )verborgt
Übersetzungen
lend, delegate, entrust, grant, hidden, lend out
давать, засекреченный, предоставлять, скрытый, давать взаймы, дать взаймы
alquilar, esconder, ocultar, prestar
prêter, laisser
gizli, saklamak, vermek, ödünç vermek
emprestar, esconder, ocultar
nascosto, prestare, conferire, occulto
ascuns, împrumuta, împrumutat
kölcsönöz, rejtett, átengedni
pożyczać, schowany, udzielać, ukryty
αποθηκεύω, δανείζω, κρύβω
verbergen, uitlenen, verborgen, verhullen
půjčit, půjčovat, půjčovatčit, skrytý, skrýt, ukrýt, zapůjčit
ge, låna, överlåta
hemmelig, overgive, skjult, udlåne
授ける, 秘める, 貸す, 隠す, 隠れた
cedir, deixar, prestar
antaa, lainata, luovuttaa
gi, låne, overlate, skjult
emaitzeari, maileguan, uzten
dati na korišćenje, posuditi, prikriti, sakriti
давај, позајмувам, скриен
podeliti, posoditi, skriti, zatajevati
darovať, požičať, skryť, ukryť
dati na korištenje, iznajmiti, posuditi
dati, posuditi
прихований, приховувати, схований, сховати
дават, предоставят, скрит
аддаваць, пазычаць, прытаіць, схаваць
meminjami, meminjamkan, menganugerahkan
cho vay, cho mượn, trao thưởng
qarz berish, qarz bermoq, qarzga bermoq, taqdim etish
उधार देना, प्रदान करना
借出, 借给, 出借, 授予
มอบรางวัล, ให้กู้, ให้ยืม
대여하다, 빌려주다, 수여하다
ödünç vermək, borc vermək, təqdim etmək
ათხოვება, ასესხება, გაცემა, სესხება
ধার দেওয়া, প্রদান করা
huazoj, jap borxh, jap hua, vlerësoj
उधार देणे, पुरस्कार देणे
उधार दिनु, ऋण दिनु, ऋण दिने, पुरस्कार दिने
ఋణం ఇవ్వడం, ఋణంగా ఇవ్వు, ధారగా ఇవ్వు, బడుమతి ఇవ్వడం
aizdot, piešķirt
கடன் கொடு, கடன் கொடுதல், வழங்குவது
auhinna andma, laenama, välja laenama
պարտք տալ, վարկ տալ, տրամադրել, փոխ տալ
danîn, dayîn, qerz dan
מוסתר
مخفي
اعطا کردن، اهدا کردن، مخفی کردن، پنهان کردن
ادھار دینا، عطا کرنا، پوشیدہ، چھپانا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ ausborgen ≡ ausleihen ≡ geheim ≡ heimlich ≡ herleihen ≡ hintergründig ≡ hintersinnig ≡ insgeheim ≡ klammheimlich ≡ latent, ...
Synonyme
Konjugation
·verborgt
· hatverborgte
verborgt
Präsens
verborg(e)⁵ |
verborgst |
verborgt |
Präteritum
verborgte |
verborgtest |
verborgte |
Konjugation