Präposition und Kasus des Verbs schocken
Verwendung Verb schocken: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
schocken
·
schockt
·
hat schockte
geschockt
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas schockt
-
jemand/etwas schockt
etwas -
jemand/etwas schockt
jemanden -
jemand/etwas schockt
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
jemanden erschrecken; erschrecken, schockieren
Aktiv
jemand/etwas schockt
Passiv
Kein Passiv möglich
[Medizin, Sport] schockieren, einen Skandal hervorrufen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas schockt
jemand/etwas schockt
etwas jemand/etwas schockt
jemanden jemand/etwas schockt
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )geschockt
jemand wird (vonjemandem/etwas )geschockt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geschockt
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )geschockt
jemand ist (vonjemandem/etwas )geschockt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )geschockt
Übersetzungen
shock, knock for a loop, startle
пугать
asustar, causar un shock, chocar, escandalizar, sorprender
choquer, renverser, scandaliser, surprendre, traumatiser
korkutmak, şaşırtmak, şok etmek, şoke etmek
chocar, assustar
lanciare, scagliare, scioccare, sconvolgere, shockare
speria, șoca
megijeszteni
przestraszyć, szokować
σοκάρω, τρομάζω
choqueren, schrikken, shocken, verrassen
šokovat, vyděsit
chocka, skräcka
chokere, kaste, overraske, støde
ショックを与える, 驚かす
esgarrifar
pelottaa, shokata
skremme
izutu
preplašiti, šokirati
шокира
presenetiti, šokirati
prekvapiť, šokovať
uplašiti
prestrašiti, šokirati
лякати, шокувати
уплашване, шокиране
пужаць
menakut-nakuti, menakuti
dọa, làm sợ
hayratlantirmoq, qo'rqtirmoq
चौंकाना, डराना
吓唬, 惊吓
ขู่, ทำให้ตกใจ
겁주다, 놀라게 하다
qorxutmaq, şoka salmaq
შეაშინება, შოკის მიყენება
ভয় দেখানো, ভীত করা
frikësoj, trondit
आश्चर्यचकित करणे, घाबरवणे
छक्क पार्नु, डराउनु
భయపెట్టటం, భయపెట్టడం
iebiedēt, pārsteigt
பயப்படுத்து, பயமூட்டு
hirmutada, šokeerida
շոկի ենթարկել, վախեցնել
tirs kirin, tirsandin
להבהיל
يُفزِع
ترساندن
خوفزدہ کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·schockt
· hatschockte
geschockt
Präsens
schocke |
schockst |
schockt |
Präteritum
schockte |
schocktest |
schockte |
Konjugation