Präposition und Kasus des Verbs riefen
Verwendung Verb riefen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
riefen
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas rieft
-
jemand/etwas rieft
etwas -
jemand/etwas rieft
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
in eine Oberfläche längliche, schmale Vertiefungen einarbeiten; riefeln, rillen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas rieft
jemand/etwas rieft
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gerieft
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gerieft
riefeln
Akk.
Aktiv
jemand/etwas rieft
jemand/etwas rieft
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gerieft
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gerieft
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas rieft
jemand/etwas rieft
etwas
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )gerieft
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )gerieft
Übersetzungen
channel, corrugate, groove, flute, gutter, score marks, serrate, ridge
вырезать, гофрировать, рифлить, углубление
estriar, acanalar, grabar, ritzar
canneler, rainurer, graver, rayer, strier
kazımak, oluk açmak, oymak, yivlemek
acanalar, estriar, ritzar
corrugare, rientranze, scanalare
stria, canela, frezare
barázdál, hornyol, rovátkol
nacięcia, rowki, rowkować, ryflować
αυλακώνω, ραβδώνω, σκαλίζω, χαράσσω
groeven, inbrengen, insnijden, ribbelen
drážkovat, rýhovat, rýhy
korrugera, rista, räffla, skära
rille, korrugere
彫る, 波形にする, 溝を刻む, 溝を掘る
acanalar, esculpir, gravar, ondular
ura, urittaa, uurtaa
korrugere, rille, riss
kanalak egin, uhindatu, zuloak egin
riflovati, udubljenja, žlebiti
вдлабини, гофрирам, жлебам
valoviti, vrezati, žlebljati
drážkovať, ryhovať, ryhy
udubljenja, valoviti, žlijebiti
udubljenja, valoviti, žljebiti
вибивати, втиснути, гофрувати, рифлювати
вдлъбнатини, гофрирам, набраздявам
выразаць, гофраваць, рыфляваць, углубіць
membuat alur, mengerutkan
khoét rãnh, khía rãnh, tạo gợn sóng, xẻ rãnh
yiv ochmoq, gofrirovka qilmoq, yiv tushirmoq
खांचा काटना, खांचा बनाना, नाली काटना, लहरदार करना
开槽, 开沟槽, 起波纹
เซาะร่อง, ทำร่อง, ทำให้เป็นลอน
홈내다, 물결무늬로 만들다, 홈을 파다
dalğalı etmək, yiv açmaq, yiv vermək, yivləmək
დატალღოვნა, ღარების ამოჭრა, ღარების გაკეთება, ღარში ამოკვეთა
খাঁজ কাটা, খাঁজ দেওয়া, ঢেউ খেলানো করা
brazdoj, valëzoj
खाच काढणे, खाच पाडणे, खाचा पाडणे, लहरी करणे
खाँचा काट्नु, खाँचो काट्नु, तरंगित बनाउनु, नाली काट्नु
అలల మాదిరి చేయడం, గాట్లు వేయడం, గాడి కోయడం, గీత కోయడం
rievot
அலைபோன்றாக்குதல், கீறுதல், குழி வெட்டுதல், பொறித்தல்
soonestama, soonima
ակոսել, ալիավորել
xêz kirin, xêzkirin
חריצים، לחרוץ
جعّد، حفر، خدّد، نقش
شیار دادن، فرورفتگی، موجدار کردن
شیار بنانا، نقش- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·rieft
· hatriefte
gerieft
Präsens
rief(e)⁵ |
riefst |
rieft |
Präteritum
riefte |
rieftest |
riefte |
Konjugation