Präposition und Kasus des Verbs relegieren

Verwendung Verb relegieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

relegieren

Objekte

Akk.

jemand/etwas relegiert
jemand/etwas relegiert jemanden
jemand/etwas relegiert jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

jemanden ausschließen, des Platzes verweisen; ächten, zurückversetzen, ausstoßen, verbannen (aus), ausschließen

Akk.

Aktiv

jemand/etwas relegiert
jemand/etwas relegiert jemanden/etwas

Zustandspassiv

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) relegiert

Vorgangspassiv

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) relegiert

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Akk.

Aktiv

jemand/etwas relegiert
jemand/etwas relegiert jemanden

Zustandspassiv

jemand ist (von jemandem/etwas) relegiert

Vorgangspassiv

jemand wird (von jemandem/etwas) relegiert

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

relegate, expel, exclude, rusticate

исключать, выгонять, отчислять

desplazar, excluir, expulsar

renvoyer, chasser, déclasser, exclure

dışlamak, hariç tutmak

excluir, relegar

allontanare, espellere, degradare, escludere

excludere, îndepărta

helyről eltanácsolni, kizárni

relegować, usunąć, wykluczyć

αποκλείω, εκδίωξη

relegeren, uitsluiten, verwijderen, verwijzen

vyloučit, odsunout, relegovat

exkludera, relegera, utvisa

afvise, bortvise, relegere, udelukke

排除する, 追放する

desplaçar, excloure

poistaa, syrjäyttää

henvise, utelukke

baztertu, kanporatu, zokoratu

isključiti, proterati

исклучување, отстранување

izključiti, odstraniti

odsunúť, vylúčiť

degradirati, isključiti

виключити, позбавити місця

изключвам, отстранявам

адхіліць, выключыць

mengucilkan, mengusir

loại bỏ, đuổi khỏi

chiqarib tashlash, haydab chiqarish

निकालना, निष्कासित करना

排除, 驱逐

ขับไล่, ไล่ออก

제외하다, 추방하다

kənarlaşdırmaq, çıxarmaq

გამოდევნა

বহিষ্কার করা, বাহির করা

përzënë

निकाल देणे, बाहेर काढणे

निकाल्नु, बाहिर निकाल्नु

బయటకు పంపడం, బహిష్కరించడం

izraidīt, izslēgt

வெளியேற்ற, வெளியேற்றுதல்

välistama, välja viskama

բացառել, հեռացնել

derxistandin, derxistin

להדיח، להשעות

إقصاء، استبعاد

اخراج کردن، کنار گذاشتن

خارج کرنا، نکالنا

...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ ausschließen ≡ ausstoßen ≡ rauswerfen ≡ verbannen ≡ verweisen ≡ zurückversetzen ≡ zurückweisen ≡ ächten

Synonyme

Konjugation

relegiert · relegierte · hat relegiert

Präsens

relegier(e)⁵

relegierst

relegiert

Präteritum

relegierte

relegiertest

relegierte

Konjugation