Präposition und Kasus des Verbs reisen
Verwendung Verb reisen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
A1 ·
Verb · sein · regelmäßig · <auch: intransitiv>
Überblick
reisen
Objekte
-
jemand reist
-
jemand/etwas reist
Präpositionen
(in+D, durch+A)
-
jemand
inreist
etwas -
jemand
inreist
etwas irgendwohin -
jemand/etwas
durchreist
etwas
Modalangaben
-
etwas reist
irgendwohin -
jemand
inreist
etwas irgendwohin -
jemand reist
irgendwohin
Passiv
Kein Passiv möglich
Überblick
[Reisen] sich von einem Ort zum nächsten bewegen
Aktiv
jemand/etwas reist
fahren; Reisen bildet; aufbrechen, verreisen, fahren, wegfahren
(in+D, durch+A)
Aktiv
etwas reist
irgendwohin jemand reist
jemand
inreist
etwas jemand
inreist
etwas irgendwohin jemand reist
irgendwohin jemand/etwas reist
jemand/etwas
durchreist
etwas
Übersetzungen
travel, journey, tour, travel through, voyage, wayfare
ездить, путешествовать, ехать, ездить в, поехать, разъезжать, странствовать
viajar, caminar, desplazarse, ir, pasar
voyager, se déplacer, aller, partir, transiter par, être en déplacement
seyahat etmek, gezmek, seyehat etmek, yolculuk etmek
viajar
viaggiare, fare un viaggio, partire, trasferirsi
călători
utazik, elutazik, utazgat, utazni
podróżować, jeździć
ταξιδεύω
reizen
cestovat
resa, fara, åka
rejse, tage
旅行する, 移動する
desplaçar-se, viatjar
matkustaa, liikkua, matkailla, reissata, taivaltaa
reise, reiser
bidaiatu
putovati, путовати
патува, патување
potovati
cestovať, cestovanie
putovati
putovati
подорожувати, мандрівка
пътувам, пътуване
падарожнічаць
berpergian
đi du lịch
sayohat qilmoq
यात्रा करना
旅行
เดินทาง
여행하다
səyahət etmək
მოგზაურობა
যাত্রা করা
udhëtoj
प्रवास करणे
यात्रा गर्नु
ప్రయాణించడం
ceļot
யாத்திரை செய்ய
reisida
ուղևորել
gezin
לטייל
السفر، ساح، سافر
سفر کردن، مسافرت
سفر کرنا، سیر کرنا- ...
Übersetzungen