Präposition und Kasus des Verbs raffinieren

Verwendung Verb raffinieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

raffinieren

Objekte

Akk.

jemand/etwas raffiniert
jemand/etwas raffiniert etwas
jemand/etwas raffiniert jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

aus Naturstoffen oder technischen Produkten eine reine, veredelte Substanz durch Beseitigung von unerwünschten Fremdstoffen gewinnen

Akk.

Aktiv

jemand/etwas raffiniert
jemand/etwas raffiniert etwas

Vorgangspassiv

etwas wird (von jemandem/etwas) raffiniert

Zustandspassiv

etwas ist (von jemandem/etwas) raffiniert

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

[Fachsprache] detaillieren, verfeinern, spezialisieren

Akk.

Aktiv

jemand/etwas raffiniert
jemand/etwas raffiniert etwas
jemand/etwas raffiniert jemanden/etwas

Vorgangspassiv

etwas wird (von jemandem/etwas) raffiniert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) raffiniert

Zustandspassiv

etwas ist (von jemandem/etwas) raffiniert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) raffiniert

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

refine, purify

очистить, очищать, рафинировать

refinar

raffiner, affiner, purifier, transformer par raffinage

arıtmak, saflaştırmak

refinar, arear, purificar

raffinare, affinare, purificare

rafina

finomítani, tiszta anyag

rafinować, oczyszczać

διυλίζω, εκλεπτυσμός, καθαρισμός, ραφινάρω

raffineren

rafinovat, čistit

raffinera

raffinere, forfine

洗練する, 精製する

refinar

jalostaa, puhdistaa

raffinere

garbitu, purifikatu

pročišćavati, rafinirati

рафинирање

izpopolniti, rafinirati

rafinovať, čistiť

pročišćavati, rafinirati

очищати, рафінувати

пречистване, рафиниране

рафінаваць

memperhalus, memurnikan

lọc sạch, tinh luyện

refinatsiya qilish, tozalash

परिष्कृत करना, शुद्ध करना

提纯, 精炼

กลั่น, ฟอก

정제하다, 정화하다

rafinasiya etmək, təmizləmək

რაფინირება

শুদ্ধ করা, শোধন করা

pastroj, refinoj

परिष्कृत करणे, शुद्ध करणे

परिष्कृत गर्नु, शुद्ध गर्नु

attīrīt

சுத்திகரிக்க

puhastada, rafineerida

մաքրել, վերամշակել

refinasiya kirin

לזקק، לטהר

تكرير، تنقية

تصفیه، پالایش

خالص کرنا، صاف کرنا

...

Übersetzungen

Synonyme

z.≡ detaillieren ≡ spezialisieren ≡ verfeinern

Synonyme

Konjugation

raffiniert · raffinierte · hat raffiniert

Präsens

raffinier(e)⁵

raffinierst

raffiniert

Präteritum

raffinierte

raffiniertest

raffinierte

Konjugation