Präposition und Kasus des Verbs propagieren
Verwendung Verb propagieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: reflexiv · Passiv>
Überblick
propagieren
·
propagiert
·
hat propagierte
propagiert
Objekte
(sich+A, Akk.)
-
jemand/etwas propagiert
-
jemand/etwas propagiert
etwas -
jemand/etwas propagiert
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sichpropagiert
Passiv
Passiv möglich
Überblick
eine (oft politische oder philosophische) Idee, Meinung verbreiten beziehungsweise dafür werben; die Werbetrommel rühren, Propaganda betreiben, Propaganda machen
Aktiv
jemand/etwas propagiert
Passiv
Kein Passiv möglich
als Propagandist ein Produkt mit der Absicht bewerben, es zu verkaufen
Aktiv
jemand/etwas propagiert
Passiv
Kein Passiv möglich
sich ausbreiten
Aktiv
jemand/etwas propagiert
Passiv
Kein Passiv möglich
(sich) verbreiten, (sich) engagieren, werben, populär machen, (sich) ausbreiten, werben (für)
(sich+A, Akk.)
Aktiv
jemand/etwas propagiert
jemand/etwas propagiert
etwas jemand/etwas propagiert
jemanden/etwas jemand/etwas
sichpropagiert
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdpropagiert
etwas wird (vonjemandem/etwas )propagiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )propagiert
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istpropagiert
etwas ist (vonjemandem/etwas )propagiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )propagiert
Übersetzungen
propagate, make propaganda for, promote, propagandise, propagandize, publicize, advertise, advocate, ...
пропагандировать, распространять, распространяться, рекламировать
propagar, difundir, promover, publicitar
propager, diffuser, faire la promotion, promouvoir, prôner, se répandre
yaymak, dağıtmak, propaganda yapmak, propagandası yapmak, tanıtmak, yayılmak
propagar, divulgar, espalhar, fazer propaganda a, fazer propaganda de, fazer propaganda para, promover
propagare, diffondere, promuovere, propagandare, pubblicizzare
promova, propagare, publicitate, se răspândi
népszerűsít, propagálni, terjedni, terjeszteni
propagować, promować, rozpowszechniać, rozprzestrzeniać się
προπαγανδίζω, διαδίδω
propageren, adverteren, promoten, propaganda maken voor, verspreiden, zich verspreiden
propagovat, reklamovat, šířit, šířit se
propagera, sprida, marknadsföra
propagere, gøre propaganda, promovere, propagandere, reklamere, udbrede
普及する, 宣伝する, 広がる
propagar, difondre, expandir, promoure, publicitar
levittää, laajentua, levitä, mainostaa, propagoida
promotere, propagere, reklamere, sprede, sprede seg
zabaldu, hedatu, promozioa, propagatu, sustapena
propagirati, promovisati, propagacija, širenje, širiti
пропагира, пропагирање, ширење
propagirati, oglaševati, širiti, širiti se
propagovať, reklamovať, šíriť, šíriť sa
oglašavati, promovisati, propagirati, širiti, širiti se
oglašavati, promovirati, propagirati, širenje ideja, širiti se
пропагувати, поширювати, поширюватися, рекламувати
пропагандирам, разпространявам, рекламирам
прапаганда, прапагандаваць, распаўсюджвацца, распаўсюджваць, рэкламаваць
mempromosikan, meluas, mengiklankan, menyebar, menyebarkan
lan rộng, lan truyền, quảng bá, quảng cáo, thúc đẩy, truyền bá
reklama qilish, targ'ib qilmoq, targ‘ib qilish, tarqalmoq, tarqatmoq, yoyilmoq
प्रचार करना, पसरना, प्रमोट करना, फैलना
传播, 宣传, 扩散, 推销
ขยายตัว, รณรงค์, เผยแพร่, แพร่กระจาย, โฆษณา, โปรโมต
광고하다, 선전하다, 전파하다, 퍼지다, 홍보하다, 확산되다
təbliğ etmək, genişlənmək, reklam etmək, yaymaq, yayılmaq
გავრცელება, გაპიარება, გაფართოება, პროპაგანდირება, რეკლამირება
প্রচার করা, ছড়ানো, প্রসারিত করা, প্রসারিত হওয়া, বিজ্ঞাপন করা
promovoj, përhap, reklamoj, shtrihem
प्रचार करणे, जाहिरात करणे, पसरणे, विचार प्रचार करणे, विस्तार होणे
प्रचार गर्नु, पसरिनु, फैलिनु, विज्ञापन गर्नु
ప్రకటన చేయు, ప్రచారం చేయడం, ప్రచారం చేయు, ప్రసరించు, విస్తరించడం, విస్తరించు
izplatīt, izplatīties, izplesties, popularizēt, promotēt, reklamēt
பரப்புதல், பரவுதல், பிரசாரம் செய், விரிவடைய, விளம்பரப்படுத்து
edendada, laienema, levima, levitada, reklaamima, turundama
գովազդել, խթանել, խրախուսել, տարածել, տարածվել
belav bûn, belav kirin, belavkirin, reklam kirin
להפיץ، לפרסם، להתפשט
ترويج، انتشار، نشر
تبلیغ، تبلیغ کردن، ترویج، پخش شدن، پیشنهاد کردن، گسترش یافتن
تشہیر کرنا، پروڈکٹ کی تشہیر، پھیلانا، پھیلنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- z.≡ anpreisen ≡ bewerben ≡ hochhalten ≡ popularisieren ≡ promoten ≡ umwerben ≡ verbreiten ≡ werben
Synonyme
Konjugation
·propagiert
· hatpropagierte
propagiert
Präsens
propagiere |
propagierst |
propagiert |
Präteritum
propagierte |
propagiertest |
propagierte |
Konjugation