Präposition und Kasus des Verbs promoten

Verwendung Verb promoten: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C1 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

promoten

Objekte

Akk.

  • jemand/etwas promotet
  • jemand/etwas promotet etwas
  • jemand/etwas promotet jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

ein Produkt oder eine Idee bewerben; anpreisen, bewerben, propagieren, pushen, Reklame machen

Aktiv

  • jemand/etwas promotet

Passiv

Kein Passiv möglich

b. Verb · haben · regelmäßig

beruflich Werbung für ein Produkt oder eine Dienstleistung betreiben, als Promoter tätig sein; anpreisen, bewerben, propagieren, pushen, Reklame machen

Aktiv

  • jemand/etwas promotet

Passiv

Kein Passiv möglich

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

werben, umwerben, anpreisen, bewerben, Werbung machen, propagieren

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas promotet
  • jemand/etwas promotet etwas
  • jemand/etwas promotet jemanden/etwas

Vorgangspassiv

  • etwas wird (von jemandem/etwas) promotet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) promotet

Zustandspassiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) promotet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) promotet

Übersetzungen

Englisch promote, advertise
Russisch рекламировать, продвигать
Spanisch promover, fomentar, promocionar, publicitar
Französisch promouvoir
Türkisch desteklemek, tanıtmak, promosyon yapmak, tanıtım yapmak
Portugiesisch promover, divulgar
Italienisch promuovere, pubblicizzare
Rumänisch promova, publica, susține
Ungarisch népszerűsít, promóció
Polnisch promować, reklamować
Griechisch προωθώ, προώθηση, διαφήμιση
Niederländisch promoten, adverteren
Tschechisch podporovat, propagovat, reklamovat
Schwedisch marknadsföra, promota, främja
Dänisch promovere, reklamere
Japanisch プロモート, 宣伝, 宣伝する
Katalanisch promocionar, publicitar
Finnisch edistää, mainostaa
Norwegisch markedsføre, promotere
Baskisch promozioa, sustapen, sustatu
Serbisch promovisati, oglašavati, reklamirati
Mazedonisch промовирање
Slowenisch oglaševanje, promocija
Slowakisch podporovať, propagovať, reklamovať
Bosnisch oglašavanje, oglašavati, promocija, promovisati
Kroatisch promocija, oglašavanje, promoter
Ukrainisch рекламувати, промотувати, промоція, просування, реклама
Bulgarisch промотирам, промотиране, реклама, рекламирам
Belorussisch прамоцыя, прасоўванне, прасоўваць, рэкламаваць
Hebräischלקדם
Arabischترويج
Persischتبلیغ کردن، پیشبرد، پیشبردن
Urduتشہیر کرنا، پروموٹ کرنا

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ anpreisen ≡ bewerben ≡ propagieren ≡ pushen ≡ vorantreiben ≡ vorstellen ≡ werben
b.≡ anpreisen ≡ bewerben ≡ propagieren ≡ pushen ≡ vorantreiben ≡ vorstellen ≡ werben
z.≡ anpreisen ≡ bewerben ≡ hochhalten ≡ propagieren ≡ umwerben ≡ werben

Synonyme

Konjugation

promotet · promotete · hat promotet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 732208, 732208

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: promoten