Präposition und Kasus des Verbs posten

Verwendung Verb posten: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb
posten
Substantiv
Posten, der
A2 · Verb · haben · regelmäßig · <auch: intransitiv · transitiv · Passiv>

posten

Objekte

(Akk.)

  • jemand/etwas postet
  • jemand/etwas postet etwas
  • jemand/etwas postet jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
1. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

einen Beitrag in einer Newsgroup oder in einem Forum im Internet veröffentlichen

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas postet
  • jemand/etwas postet jemanden/etwas

Vorgangspassiv

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gepostet

Zustandspassiv

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gepostet
2. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

einkaufen; einkaufen

Aktiv

  • jemand/etwas postet

Passiv

Kein Passiv möglich

3. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

(Akk.)

Aktiv

  • jemand/etwas postet
  • jemand/etwas postet etwas

Vorgangspassiv

  • (von jemandem/etwas) wird gepostet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gepostet

Zustandspassiv

  • (von jemandem/etwas) ist gepostet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gepostet

Übersetzungen

Englisch post, shop
Russisch делать покупки (швейцарск), запостить, опубликовать, покупать, покупать (швейцарск), постить, публиковать, размещать
Spanisch postear, publicar, hacer compras, publicar un post, comprar, hacer recados
Französisch poster, acheter, publier, faire des courses
Türkisch alışveriş yapmak, göndermek, paylaşmak
Portugiesisch postar, comprar, fazer compras, publicar
Italienisch postare, acquistare, comprare, fare la spesa, pubblicare
Rumänisch fac cumpărături, postare
Ungarisch bejegyzés, hozzászólás, vásárolni
Polnisch robić zakupy, kupić, kupować, opublikować, pisać post, pisać posty, zamieścić, zrobić zakupy
Griechisch δημοσίευση, ψωνίζω
Niederländisch aankopen, inkopen, posten
Tschechisch nakupovat, příspěvek
Schwedisch handla, göra ett inlägg, inlägg, posta
Dänisch handle, indlægge, poste
Japanisch 投稿, 投稿する, 買い物をする
Katalanisch comprar, enviar, publicar
Finnisch hankkia, julkaista, ostaa
Norwegisch handle, poste
Baskisch erosketak egitea, posta
Serbisch kupovati, objaviti, postaviti
Mazedonisch објава, пазарувам
Slowenisch nakupovati, objaviti prispevek
Slowakisch kúpiť, príspevok, zverejniť príspevok
Bosnisch kupovati, objaviti, postaviti
Kroatisch kupovati, objaviti, postaviti
Ukrainisch дописувати, купувати, опубліковувати, опублікувати допис, публікувати
Bulgarisch пазарувам, пост, публикувам
Belorussisch купляць, публікаваць, размясціць
Hebräischלפרסם، לקנות
Arabischنشر، يتسوق، نشر على
Persischانتشار، خرید کردن، پست کردن
Urduخریداری کرنا، شائع کرنا، پوسٹ کرنا

Übersetzungen

Synonyme

2. einkaufen; einkaufen
≡ einkaufen

Synonyme

Konjugation

postet · postete · hat gepostet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 175203, 175203