Definition des Substantivs Posten
Definition des Substantivs Posten: …; Natur; Teil einer Gesamtmenge; Kontrollstelle; Amt; Arbeitsstelle; Arbeitsverhältnis; Position mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Verb
posten
Substantiv
Posten, der
Posten, der
Postens
·
Posten
position, post, appointment, article, asset, batch, buckshot, checkpoint, component, control point, gob, guard, item, item of expenditure, job, lot, lump, parcel, part, quantity, sentinel, shotgun pellets
/ˈpoːstən/ · /ˈpoːstənz/ · /ˈpoːstən/
[…, Tiere] Teil einer Gesamtmenge; Kontrollstelle; Amt, Arbeitsstelle, Arbeitsverhältnis, Position
» Der Posten
wird frei werden. The post will fall vacant.
Bedeutungen
- a.Teil einer Gesamtmenge
- b.Kontrollstelle
- c.Stelle in einer Organisation, Amt, Arbeitsstelle, Arbeitsverhältnis, Position
- d.[Tiere] grober Schrot für Jagdflinten
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Der
Posten
wird frei werden.
The post will fall vacant.
- Die Banken mussten hohe
Posten
abschreiben.
The banks had to write off high amounts.
- Wir benötigen dringend einen
Posten
Verpackungsmaterial.
We urgently need a item of packaging material.
- Niemand bezweifelt seine Tauglichkeit für diesen
Posten
.
No one doubts his suitability for this post.
- Die Anlage ist durch mehrere
Posten
gesichert.
The device is secured by several items.
- Meier interessiert sich für den
Posten
des Abteilungsleiters.
Meier is interested in the position of department head.
- Obwohl er vor dem Krieg einen hohen
Posten
bekleidet hatte, waren keine Papiere zu finden, und niemand wusste über seine Tätigkeit genauer Bescheid.
Although he had held a high position before the war, no papers could be found, and no one knew more details about his activities.
- Viele Personen erstreben diesen
Posten
.
Many people aspire to this position.
- Einige höhere
Posten
bleiben dir offen.
There are few high-ranking positions left open for you.
- Wilhelm war zu jung für den
Posten
.
Bill was too young to take the post.
Beispielsätze
Übersetzungen
- position, post, appointment, article, asset, batch, buckshot, checkpoint, ...
должность, позиция, до́лжность, контрольный пункт, кру́пная дробь, па́ртия, па́ртия това́ра, партия товара, ...
cargo, puesto, apostadero, asiento, cartuchos, columna, munición, parte, ...
chevrotine, poste, article, gros plomb, lot, part, poste de contrôle, sentinelle, ...
görev, av tüfeği mermisi, bölüm, kontrol noktası, memuriyet, mevki, nöbetçi, parti, ...
cargo, item, chumbo grosso, emprego, lote, parcela, parte, posição, ...
posto, articolo, funzione, lotto, pallini, parte, partita, posizione, ...
post, funcție, parte, punct de control, slujbă, sârmă grosieră
ellenőrzőpont, állás, poszt, pozíció, rész, tétel, vadászlőszer, őrszem
pozycja, stanowisko, część, etat, partia, posada, posterunek, punkt kontrolny, ...
θέση, έλεγχος, μέρος, ποσό, ποσότητα, πόστο, σταθμός ελέγχου, φρουρός, ...
functie, baan, betrekking, controlepost, controlepunt, deel, hagel, partij, ...
místo, hlídka, hrubý šrot, kontrolní stanice, množství, položka, post, pozice, ...
post, befattning, del, hagel, kontrollpunkt, parti, position, tjänst
post, del, hagl, kontrolpunkt, sending, stilling
チェックポイント, ポスト, 一部, 散弾, 検査所, 職位, 部分, 部署
control, càrrec, munició, part, posició
karkea ruuti, osa, tarkastuspiste, tehtävä, virka
del, haglegevær, kontrollpunkt, parti, posisjon, post, stilling
kontrolgunea, lana, parte, postu, txakurra
deo, kontrolna tačka, mesto, pozicija, sirovi metak, čakani metak
груб шрот, дел, контрола, место, позиција
del, delovno mesto, grobi šrot, komponenta, kontrolna točka, pozicija
hrubý šrot, kontrolný bod, miesto, pozícia, časť
dio, kontrolna tačka, mjesto, pozicija, sirovi metak, čakani metak
dio, kontrolna točka, mjesto, pozicija, smeša za lov
гранули, контрольний пункт, місце роботи, посада, постріл, частина
контролна точка, место, позиция, постен, част
грубы шрот, контрольны пункт, месца, пасада, частка
entri, item, jabatan, pos pemeriksaan
chức vụ, mục, phần tử, trạm kiểm tra
element, lavozim, nazorat punkti, qism
आइटम, चेकपोस्ट, पद, सूची तत्व
条目, 检查站, 职位, 项
จุดตรวจ, ชิ้นส่วน, ตำแหน่ง, รายการ
검문소, 직책, 항목
hissə, maddə, nəzarət nöqtəsi, vəzifə
ელემენტი, ერთეული, პოზიცია, საკონტროლო პუნქტი
আইটেম, উপাদান, চেকপোস্ট, পদ
artikull, njësia, pikë kontrolli, pozita
आयटम, घटक, चेकपोस्ट, पद
आइटम, चेकपोस्ट, नियन्त्रण बिन्दु, पद, सूची वस्तु
ఐటమ్, చెక్పోస్ట్
amats, ieraksts, kontroles punkts, vienums
உருப்படி, சோதனை நிலையம், பதவி, பொருள்
ametikoht, kirje, kontrollpunkt, üksus
էլեմենտ, հոդված, հսկման կետ, պաշտոն
item, pozisyon, punkta kontrolê
חומר גס، חלק، נקודת בקרה، שקית גס، תפקיד
منصب، وظيفة، إرسالية، بند، جزء، خرطوش، خفير، مخفر، ...
بخش، سمت، مقام، نقطه کنترل، پودر درشت
حصہ، شکار کے لئے گولیاں، عہدہ، پوزیشن، کنٹرول اسٹیشن- ...
Übersetzungen