Präposition und Kasus des Verbs ohrfeigen
Verwendung Verb ohrfeigen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
ohrfeigen
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas ohrfeigt
-
jemand/etwas ohrfeigt
jemanden -
jemand/etwas ohrfeigt
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
mit der flachen Hand auf die Backe schlagen; fotzen, abwatschen, watschen, (jemandem) eine langen, (jemandem) eine (he)runterhauen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas ohrfeigt
jemand/etwas ohrfeigt
jemanden jemand/etwas ohrfeigt
jemanden/etwas
Zustandspassiv
jemand ist (vonjemandem/etwas )geohrfeigt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )geohrfeigt
Vorgangspassiv
jemand wird (vonjemandem/etwas )geohrfeigt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geohrfeigt
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas ohrfeigt
jemand/etwas ohrfeigt
jemanden
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istgeohrfeigt
jemand ist (vonjemandem/etwas )geohrfeigt
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdgeohrfeigt
jemand wird (vonjemandem/etwas )geohrfeigt
Übersetzungen
slap, bitchslap, box ear, box ears, box someone's ears, box the ears, cuff, cuff ears
давать пощёчину, дать пощëчину, дать пощёчину, пощечина
abofetear, cachetear, pegar una bofetada
gifler, calotter, claquer, souffleter
tokat atmak, tokatlamak
esbofetear, estapear, tapa, tapear
schiaffeggiare, prendere a schiaffi
palmă
felpofoz, megpofoz, pofon, pofoz
dać klapsa, policzkować, spoliczkować, złapać
σφαλιάρα, χαστουκίζω
een oorvijg geven, slaan
facka, fackovat, pohlavkovat
slå, örfila
slå
平手打ち
bufet
läimäyttää
slå
kolpe
udarciti
удри по образ
udareti po licu
udrieť po tvári
udaranac
udaranac
пощечина
плесница
падбіць
סטירה
صفع، صفعة، لطم
سیلی زدن
تھپڑ
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
ohrfeigt·
ohrfeigte· hat
geohrfeigt
Präsens
ohrfeig(e)⁵ |
ohrfeigst |
ohrfeigt |
Präteritum
ohrfeigte |
ohrfeigtest |
ohrfeigte |
Konjugation