Präposition und Kasus des Verbs nacherleben

Verwendung Verb nacherleben: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

nach·erleben

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

etwas später ähnlich erleben

Aktiv

  • jemand/etwas erlebt nach
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

nachvollziehen, nachfühlen, nachempfinden, folgen (mit Dativ)

Aktiv

  • jemand/etwas erlebt nach

Übersetzungen

Englisch re-experience, relive
Russisch воспроизвести, пережить снова
Spanisch revivir, experimentar nuevamente
Französisch revivre, expérimenter à nouveau
Türkisch sonradan yaşamak
Portugiesisch reviver, experienciar
Italienisch rivivere
Rumänisch trăi similar mai târziu
Ungarisch utólagosan átél
Polnisch doświadczać ponownie
Griechisch αναβίωση
Niederländisch herbeleven
Tschechisch zažít později
Schwedisch uppleva senare
Dänisch genopleve
Japanisch 再体験する, 後で体験する
Katalanisch experimentar de nou, revivir
Finnisch kokea myöhemmin
Norwegisch oppleve senere
Baskisch berriro bizitzea
Serbisch doživeti ponovo
Mazedonisch поново доживеам
Slowenisch doživeti podobno
Slowakisch zažiť neskôr
Bosnisch doživjeti kasnije
Kroatisch doživjeti kasnije
Ukrainisch пережити пізніше
Bulgarisch преживявам отново
Belorussisch перажыць падобнае пазней
Indonesisch mengalami kembali, mengalami lagi
Vietnamesisch trải nghiệm lại, tái trải nghiệm
Usbekisch qaytadan tajriba qilish, yana tajriba qilish
Hindi पुनः अनुभव करना, फिर से अनुभव करना
Chinesisch 再次体验, 重温
Thailändisch ย้อนประสบการณ์, สัมผัสอีกครั้ง
Koreanisch 다시 체험하다, 재경험하다
Aserbaidschanisch yenidən təcrübə etmək, yenidən yaşamaq
Georgisch განიცადო თავიდან, განიცადო კიდევ ერთხელ
Bengalisch আবার অনুভব করা, পুনরায় অনুভব করা
Albanisch të përjetosh përsëri, të përjetosh sërish
Marathi पुनः अनुभवणे, पुन्हा अनुभवणे
Nepalesisch पुनः अनुभव गर्नु, फेरी अनुभव गर्नु
Telugu పునరుభవించటం, పునరుభవించడం
Lettisch atkārtoti izdzīvot, izdzīvot vēlreiz
Tamil திரும்ப அனுபவிக்க, மீண்டும் அனுபவிக்க
Estnisch jälle läbi elama, uuesti läbi elama
Armenisch կրկին վերապրել, վերապրել կրկին
Kurdisch dîsa tecrûbe kirin, tecrûbê dîsa kirin
Hebräischלחוות מאוחר יותר
Arabischتجربة مشابهة لاحقًا
Persischتجربه مجدد
Urduدوبارہ تجربہ کرنا، پھر سے محسوس کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

erlebt nach · erlebte nach · hat nacherlebt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: nacherleben