Präposition und Kasus des Verbs lukrieren

Verwendung Verb lukrieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

lukrieren

Objekte

(Akk.)

  • jemand/etwas lukriert
  • jemand/etwas lukriert etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

gewinnen, einen Gewinn bei etwas machen; gewinnen

Aktiv

  • jemand/etwas lukriert

Passiv

Kein Passiv möglich

z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

profitieren, Vorteil verschaffen, gewinnen

(Akk.)

Aktiv

  • jemand/etwas lukriert
  • jemand/etwas lukriert etwas

Vorgangspassiv

  • etwas wird (von jemandem/etwas) lukriert

Zustandspassiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) lukriert

Übersetzungen

Englisch gain, acquire, earn, win, profit
Russisch заработать, получить прибыль
Spanisch ganar, obtener ganancia
Französisch faire des bénéfices, gagner
Türkisch kazanmak, kar elde etmek
Portugiesisch lucrar, ganhar
Italienisch guadagnare, ottenere
Rumänisch câștig
Ungarisch nyereséget elérni, nyerni
Polnisch osiągać zysk, zyskiwać
Griechisch κερδίζω
Niederländisch winst maken, winnen
Tschechisch výhra, získat
Schwedisch ge vinst, njuta ekonomisk fördel, profitera, skapa vinst, vinna
Dänisch opnå gevinst, vinde
Japanisch 利益を得る, 獲得する
Katalanisch guanyar, obtenir guany
Finnisch saada voitto, voittaa
Norwegisch oppnå gevinst, vinne
Baskisch irabazi, dirutu
Serbisch dobitak, osvojiti
Mazedonisch профитира
Slowenisch dobiti dobiček, pridobiti
Slowakisch zisk, získať
Bosnisch dobiti, osvojiti
Kroatisch dobit, osvojiti
Ukrainisch завойовувати, отримувати вигоду
Bulgarisch печеля, прибавям
Belorussisch выігрываць, прыбытак
Hebräischלהרוויח
Arabischتحقيق ربح
Persischبردن، کسب کردن
Urduفائدہ، نفع

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

lukriert · lukrierte · hat lukriert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 22530

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: lukrieren