Präposition und Kasus des Verbs loskriegen

Verwendung Verb loskriegen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

los·kriegen

Objekte

Akk.

jemand/etwas kriegt los
jemand/etwas kriegt etwas los
jemand/etwas kriegt jemanden los
jemand/etwas kriegt jemanden/etwas los

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

etwas erfolgreich entfernen oder verkaufen

Aktiv

jemand/etwas kriegt los

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

losbekommen; abbekommen; abbekommen, losbekommen, gelöst bekommen, gelöst kriegen

Akk.

Aktiv

jemand/etwas kriegt etwas los
jemand/etwas kriegt jemanden los
jemand/etwas kriegt jemanden/etwas los
jemand/etwas kriegt los

Vorgangspassiv

etwas wird (von jemandem/etwas) losgekriegt
jemand wird (von jemandem/etwas) losgekriegt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) losgekriegt

Zustandspassiv

etwas ist (von jemandem/etwas) losgekriegt
jemand ist (von jemandem/etwas) losgekriegt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) losgekriegt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

get rid of, sell off

избавиться, продать

conseguir soltar, conseguir vender, deshacerse, eliminar, librarse, vender

arriver à retirer, réussir à fourguer, se débarrasser, se débarrasser de, écouler

kurtulmak, satmak

remover, vender

rimuovere, riuscire a staccare, riuscire a vendere, vendere

scăpa de ceva, vinde ceva

elad, eltávolít

opchnąć, opychać, opylać, opylić, poluzować, pozbywać, pozbyć, rozwiązać, ...

αφαιρώ, πουλώ

kwijtraken, loskrijgen, verkopen, verwijderen

prodat, zbavit se

avyttra, bortta

fjerne, få løs, sælge

取り除く, 売る

eliminar, vendre

myydä, poistaa

fjerne, selge

kentzea, saltzea

prodati, ukloniti

отстранување, продажба

odstraniti, prodat

predať, zbaviť sa

prodati, ukloniti

продати, успішно видалити

успешна продажба, успешно премахване

выдаліць, прадаць

menjual

bán hết

sotib yuborish

बेच देना

卖掉, 甩卖

ขายทิ้ง

팔아버리다

satmaq

გაყიდვა

বেচা, বেচে ফেলা

shes

विकवणे

बेच्नु

విక్రయించుట

atbrīvoties no, pārdot

விற்பிக்குதல்

վաճառել

firoş kirin, xilas kirin

להסיר، למכור

إزالة، بيع

حذف کردن، فروختن

فروخت کرنا، ہٹانا

...

Übersetzungen

Synonyme

z.≡ abbekommen ≡ abkriegen ≡ losbekommen ≡ wegkriegen

Synonyme

Konjugation

kriegt los · kriegte los · hat losgekriegt

Präsens

krieg(e)⁵	los
kriegst	los
kriegt	los

Präteritum

kriegte	los
kriegtest	los
kriegte	los

Konjugation