Präposition und Kasus des Verbs konzentrieren

Verwendung Verb konzentrieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

A2 · Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · reflexiv>

konzentrieren

Objekte

(sich+A, Akk.)

jemand/etwas konzentriert
etwas konzentriert sich auf jemanden/etwas
jemand konzentriert sich
jemand konzentriert sich auf jemanden/etwas
jemand/etwas konzentriert etwas
jemand/etwas konzentriert etwas auf etwas
jemand/etwas konzentriert jemanden/etwas
jemand/etwas konzentriert sich
jemand/etwas konzentriert sich auf etwas
jemand/etwas konzentriert sich auf etwas/jemanden
jemand/etwas konzentriert sich auf jemanden/etwas
jemand/etwas konzentriert sich irgendwo

Präpositionen

(auf+A, auf+D)

etwas konzentriert sich auf jemanden/etwas
jemand konzentriert sich auf jemanden/etwas
jemand/etwas konzentriert auf etwas
jemand/etwas konzentriert auf sich
jemand/etwas konzentriert etwas auf etwas
jemand/etwas konzentriert sich auf etwas
jemand/etwas konzentriert sich auf etwas/jemanden
jemand/etwas konzentriert sich auf jemanden/etwas

Modalangaben

jemand/etwas konzentriert sich irgendwo

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · reflexiv

seine Aufmerksamkeit auf eine Sache lenken; besinnen, einlenken, (sich) sammeln

sich+A

Aktiv

jemand/etwas konzentriert
jemand/etwas konzentriert sich

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

b. Verb · haben · regelmäßig

[Wissenschaft] ein Konzentrat herstellen; kondensieren, eindampfen

Aktiv

jemand/etwas konzentriert

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · reflexiv>

[Wissenschaft] Ggs dekonzentrieren; sich sammeln; kumulieren, streben nach, subsumieren, fokussieren

(sich+A, Akk., auf+A, auf+D)

Aktiv

etwas konzentriert sich auf jemanden/etwas
jemand konzentriert sich
jemand konzentriert sich auf jemanden/etwas
jemand/etwas konzentriert
jemand/etwas konzentriert auf etwas
jemand/etwas konzentriert auf sich
jemand/etwas konzentriert etwas
jemand/etwas konzentriert etwas auf etwas
jemand/etwas konzentriert jemanden/etwas
jemand/etwas konzentriert sich
jemand/etwas konzentriert sich auf etwas
jemand/etwas konzentriert sich auf etwas/jemanden
jemand/etwas konzentriert sich auf jemanden/etwas
jemand/etwas konzentriert sich irgendwo

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

concentrate, focus, beneficiate, bring into focus, capitalise on, capitalize on, center, center on, ...

концентрироваться, концентрировать, сконцентрироваться, сосредоточиваться, сосредоточиться, зафиксировать, сконцентрировать, сосредоточивать, ...

concentrar, centrar, centrarse en, concentrarse, concentrarse en, enfocar, preparar un concentrado, centrar en

concentrer, discipliner, focaliser sur, se concentrer, se concentrer sur

konsantre olmak, odaklanmak, dikkatini toplamak, dikkatini vermek, merkezileşmek, merkezileştirmek, toplamak, toplanmak, ...

concentrar, concentrar-se, concentrar-se em, preparar

concentrare, accentrare, attestare, concentrarsi, condensare

concentra, concentrat, se concentra

koncentrál, (be)koncentrál, (be)sűrít, dúsít, koncentrálni, központosít, töményít, összegyűjt

koncentrować, koncentrat, koncentrować się, skoncentrować, skupiać, skupić, uważać

συγκεντρώνω, εστιάζομαι, εστιάζω, συγκέντρωση, συγκεντρώνομαι

concentreren, dichter maken, samentrekken, versterken, zich concentreren

koncentrovat, soustředit, soustředit se, soustřeďovat, soustřeďovatdit, zhustit, zhušťovat

koncentrera

koncentrere, fokusere

集中する, 注意を向ける, 濃縮する

concentrar

keskittyä, keskittää, koncentroida, tiivistää

konsentrere

bildu, kontzentraitu, kontzentratu, konzentrat

koncentrisati

концентрат, концентрира

koncentrirati, osredotočiti

koncentrovať, sústrediť

koncentrirati, usredotočiti

зосереджуватися, концентрат

концентрат, концентрирам

канцэнтравацца, канцэнтрат

להתרכז، מרוכז

تركيز، ركز على

تمرکز کردن، تمرکزدادن، متمرکزکردن، تمرکز حواس کردن

توجہ مرکوز کرنا، مرکب بنانا

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ besinnen ≡ einlenken

b.≡ eindampfen ≡ kondensieren

z.≡ aggregieren ≡ anhäufeln ≡ anhäufen ≡ anpeilen ≡ anstreben ≡ anvisieren ≡ beabsichtigen ≡ begrenzen ≡ bezwecken ≡ eindampfen, ...

Synonyme

Konjugation

konzentriert · konzentrierte · hat konzentriert

Präsens

konzentrier(e)⁵

konzentrierst

konzentriert

Präteritum

konzentrierte

konzentriertest

konzentrierte

Konjugation