Präposition und Kasus des Verbs kämpfen

Verwendung Verb kämpfen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

B1 · Verb · haben · regelmäßig · Passiv · <auch: intransitiv · transitiv · reflexiv>

kämpfen

Objekte

(sich+A, Akk.)

jemand kämpft
jemand/etwas kämpft
jemand/etwas kämpft jemanden/etwas
jemand/etwas kämpft sich
jemand/etwas kämpft sich durch etwas

Präpositionen

(mit+D, für+A, um+A, gegen+A, durch+A)

etwas kämpft mit etwas
jemand kämpft gegen jemanden
jemand kämpft mit etwas
jemand kämpft mit/gegen jemandem/jemanden
jemand kämpft mit/gegen jemandem/jemanden um etwas
jemand kämpft um etwas
jemand kämpft um jemanden/etwas
jemand/etwas kämpft für etwas
jemand/etwas kämpft für jemanden/etwas
jemand/etwas kämpft für/gegen etwas
jemand/etwas kämpft für/gegen etwas/jemanden
jemand/etwas kämpft für/gegen jemanden/etwas
jemand/etwas kämpft für/um etwas
jemand/etwas kämpft für/um jemanden/etwas
jemand/etwas kämpft gegen etwas
jemand/etwas kämpft gegen etwas/jemanden
jemand/etwas kämpft gegen jemanden
jemand/etwas kämpft gegen jemanden für etwas
jemand/etwas kämpft gegen jemanden/etwas
jemand/etwas kämpft gegen/für etwas
jemand/etwas kämpft gegen/mit etwas
jemand/etwas kämpft gegen/mit jemanden/jemandem/etwas
jemand/etwas kämpft mit etwas
jemand/etwas kämpft mit etwas/jemandem
jemand/etwas kämpft mit jemandem
jemand/etwas kämpft mit jemandem um etwas
jemand/etwas kämpft mit jemandem/etwas
jemand/etwas kämpft mit sich
jemand/etwas kämpft sich durch etwas
jemand/etwas kämpft um etwas
jemand/etwas kämpft um etwas/jemanden
jemand/etwas kämpft um jemanden
jemand/etwas kämpft um jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig

verbale oder physische Auseinandersetzung zwischen Gegnern

Aktiv

jemand/etwas kämpft

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

b. Verb · haben · regelmäßig

ein Ausharren oder Durchhalten in einer schwierigen Situation

Aktiv

jemand/etwas kämpft

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · Passiv · <auch: intransitiv · transitiv · reflexiv>

[Sport] ringen (mit), rangeln, (sich) engagieren, (miteinander) raufen, (die) Stellung behaupten, (sich) schlagen

(sich+A, Akk., mit+D, für+A, um+A, gegen+A, durch+A)

Aktiv

etwas kämpft mit etwas
jemand kämpft
jemand kämpft gegen jemanden
jemand kämpft mit etwas
jemand kämpft mit/gegen jemandem/jemanden
jemand kämpft mit/gegen jemandem/jemanden um etwas
jemand kämpft um etwas
jemand kämpft um jemanden/etwas
jemand/etwas kämpft
jemand/etwas kämpft für etwas
jemand/etwas kämpft für jemanden/etwas
jemand/etwas kämpft für/gegen etwas
jemand/etwas kämpft für/gegen etwas/jemanden
jemand/etwas kämpft für/gegen jemanden/etwas
jemand/etwas kämpft für/um etwas
jemand/etwas kämpft für/um jemanden/etwas
jemand/etwas kämpft gegen etwas
jemand/etwas kämpft gegen etwas/jemanden
jemand/etwas kämpft gegen jemanden
jemand/etwas kämpft gegen jemanden für etwas
jemand/etwas kämpft gegen jemanden/etwas
jemand/etwas kämpft gegen/für etwas
jemand/etwas kämpft gegen/mit etwas
jemand/etwas kämpft gegen/mit jemanden/jemandem/etwas
jemand/etwas kämpft jemanden/etwas
jemand/etwas kämpft mit etwas
jemand/etwas kämpft mit etwas/jemandem
jemand/etwas kämpft mit jemandem
jemand/etwas kämpft mit jemandem um etwas
jemand/etwas kämpft mit jemandem/etwas
jemand/etwas kämpft mit sich
jemand/etwas kämpft sich
jemand/etwas kämpft sich durch etwas
jemand/etwas kämpft um etwas
jemand/etwas kämpft um etwas/jemanden
jemand/etwas kämpft um jemanden
jemand/etwas kämpft um jemanden/etwas

Vorgangspassiv

(durch jemanden) wird gekämpft
(von jemandem/etwas) wird gekämpft
für etwas wird (von jemandem/etwas) gekämpft
für/gegen etwas wird (von jemandem/etwas) gekämpft
gegen etwas wird (von jemandem/etwas) gekämpft
gegen jemanden wird (durch jemanden) gekämpft
gegen jemanden wird (von jemandem/etwas) gekämpft
gegen jemanden wird für etwas (von jemandem/etwas) gekämpft
gegen/mit etwas wird (von jemandem/etwas) gekämpft
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gekämpft
mit etwas wird (durch jemanden) gekämpft
mit etwas wird (von etwas) gekämpft
mit etwas wird (von jemandem/etwas) gekämpft
mit jemandem wird um etwas (von jemandem/etwas) gekämpft
mit jemandem/etwas wird (von jemandem/etwas) gekämpft
mit/gegen jemandem/jemanden wird (durch jemanden) gekämpft
mit/gegen jemandem/jemanden wird um etwas (durch jemanden) gekämpft
um etwas wird (durch jemanden) gekämpft
um etwas wird (von jemandem/etwas) gekämpft
um jemanden/etwas wird (durch jemanden) gekämpft

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

fight, struggle, battle, fight (for), wrestle, battle (for), battle (with), battle for, ...

бороться, сражаться, борьба, вести бой, вести борьбу, повести бой, повести борьбу, сразиться, ...

luchar, pelear, batallar con, batallar contra, batallar por, batirse, bregar, combatir, ...

battre, combattre, lutter, bataille, combat, combattre contre, combattre pour, lutte, ...

mücadele, savaşmak, direniş, kavga etmek, savaş, savaşma, çarpışmak, Şavaşmak

lutar, batalhar, combater, lutar com, lutar contra, batalhar por, disputar, lutar por, ...

combattere, lottare, battersi, combattere contro, combattere per, farsi strada, farsi strada attraverso, lottare contro, ...

luptă, combatere, rezistență

küzd, harcol, küzdelem, megküzd, harc, harcolás

walczyć, walczyć z, walka, zmaganie, zmagać się

πάλη, αγωνίζομαι, αγώνας, αντίσταση, μάχη, μάχομαι, παλεύω, πολεμώ

strijden, vechten, doorzetten, een wedstrijd houden, kampen, spelen, wedijveren, zich doorslaan, ...

bojovat, zápasit, vydržet

kämpa, strida, tävla

kæmpe, stride

戦う, 闘う, 争う, 耐える

lluitar, combatre, fer front

taistella, kamppailla, kärsiä, tapella

kjempe, holde ut, slåss, stå imot

borroka, borrokatu, iraunkortasun, lucha

borba, boriti se, izdržavanje, sukobiti se

борба, издржливост

borba, boriti se, vztrajanje

bojovať, vydržať, zápasiť

boriti se, izdržati, sukobiti se

borba, boriti se, izdržavanje, sukobiti se

боротися, битися, вистояти, воювати

борба, сражение, състезание, устойчивост, боря се

барацьба, бой, борьба, супраціў

להיאבק، להילחם، מאבק

صراع، صمود، قاتَلَ، قتال، كافح، كافحَ، مقاومة، ناضل

مبارزه، جنگ، جنگ کردن، جنگیدن، مبارزه کردن، نبردکردن، پیکار

جدوجہد، جھگڑنا، لڑنا، مقابلہ

Übersetzungen

Synonyme

z.≡ balgen ≡ herumbalgen ≡ propagieren ≡ rangeln ≡ raufen ≡ ringen

Synonyme

Konjugation

kämpft · kämpfte · hat gekämpft

Präsens

kämpf(e)⁵

kämpfst

kämpft

Präteritum

kämpfte

kämpftest

kämpfte

Konjugation