Präposition und Kasus des Verbs hinknallen

Verwendung Verb hinknallen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · regelmäßig · trennbar · <auch: haben · sein · transitiv · reflexiv · Passiv>

hin·knallen

Objekte

(sich+A, Dat., Akk.)

jemand/etwas knallt hin
jemand/etwas knallt etwas hin
jemand/etwas knallt jemandem etwas hin
jemand/etwas knallt sich hin

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: sein>

heftig hinfallen und aufprallen

Aktiv

jemand/etwas knallt hin

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · regelmäßig · trennbar · <auch: haben · sein · transitiv · reflexiv · Passiv>

stürzen, zu Fall kommen, zu Boden gehen, hinfallen, hinschlagen, (sich) (lang) hinlegen

(sich+A, Dat., Akk.)

Aktiv

jemand/etwas knallt etwas hin
jemand/etwas knallt hin
jemand/etwas knallt jemandem etwas hin
jemand/etwas knallt sich hin

Vorgangspassiv

(von jemandem/etwas) wird hingeknallt
etwas wird (von jemandem/etwas) hingeknallt
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) hingeknallt

Zustandspassiv

(von jemandem/etwas) ist hingeknallt
etwas ist (von jemandem/etwas) hingeknallt
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) hingeknallt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

fall heavily, plunk down, slam down, crash, fall hard

падение, удар

arrojar con fuerza, caer, caída violenta

se ramasser, tomber lourdement

düşmek, çarpışmak

atirar, cair, cair com força, cair pesadamente

buttare giù, buttare lì, cadere, sbattere, scaraventare, spiattellare a, cadere pesantemente

cădere bruscă

lehuppan

upadek, zderzenie

πέφτω, χτυπώ

hard vallen

prudce spadnout

krascha, slå i marken

falde hårdt

激しく倒れる, 衝突する

caure fort

kaatua rajusti

falle hard

lurrera erori

brzo pasti, udaran pad

падне, удри

padati, trčiti

preraziť, spadnúť

pasti, srušiti se

впасти, падати

падане, удар

падзенне, удар

jatuh dengan keras, terjatuh keras

ngã mạnh, ngã ầm xuống

qattiq yiqilmoq, urilib yiqilmoq

जोर से टकराना, धड़ाम से गिरना

狠狠摔倒, 重重摔落

กระแทกล้ม, ล้มลงดังโครม

쾅 부딪치다, 쿵 하고 쓰러지다

güclə yıxılmaq, şiddətlə yıxılmaq

ძლიერად დაცემა, ძლიერად ჩავარდნა

ঝট করে পড়া, ঠাক করে পড়া

bie me zhurmë, rrëzohem fort

घमासान पडणे, धडाकेबाज पडणे

जोरले खस्नु, ठुक्किएर खस्नु

దెబ్బతిన్నట్లు పడిపోవడం, బలంగా పడిపోవడం

nokrist skaļi, satriekties

அகபடித்து விழு, திடீர் விழு

kolinal kukkuma, raskelt kukkuma

խփելով ընկնել, հարվածով ընկնել

bi deng ketin, bi qewet ketin

נפילה חזקה

سقوط عنيف

افتادن، به زمین خوردن

ٹکرانا، گرنا

...

Übersetzungen

Synonyme

z.≡ hinfallen ≡ hinfliegen ≡ hinschlagen ≡ stürzen

Synonyme

Konjugation

knallt hin · knallte hin · hat hingeknallt

Präsens

knall(e)⁵	hin
knallst	hin
knallt	hin

Präteritum

knallte	hin
knalltest	hin
knallte	hin

knallt hin · knallte hin · ist hingeknallt

Präsens

knall(e)⁵	hin
knallst	hin
knallt	hin

Präteritum

knallte	hin
knalltest	hin
knallte	hin

Konjugation