Präposition und Kasus des Verbs hinblättern

Verwendung Verb hinblättern: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

hin·blättern

Objekte

Akk., (Dat.)

  • jemand/etwas blättert hin
  • jemand/etwas blättert etwas hin
  • jemand/etwas blättert jemandem etwas hin
  • jemand/etwas blättert jemanden/etwas hin

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

[Wirtschaft] Geld in beträchtlicher Höhe zahlen; blechen, ausgeben, bezahlen, löhnen, (etwas) springen lassen

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas blättert hin
  • jemand/etwas blättert jemanden/etwas hin

Zustandspassiv

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) hingeblättert

Vorgangspassiv

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) hingeblättert
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Akk., (Dat.)

Aktiv

  • jemand/etwas blättert etwas hin
  • jemand/etwas blättert hin
  • jemand/etwas blättert jemandem etwas hin

Zustandspassiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) hingeblättert
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) hingeblättert

Vorgangspassiv

  • etwas wird (von jemandem/etwas) hingeblättert
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) hingeblättert

Übersetzungen

Englisch fork out, pay, spend
Russisch выплачивать, растрачивать
Spanisch abonar, pagar, pagar a tocateja, soltar dinero
Französisch allonger, débourser, verser
Türkisch harcamak, ödemek
Portugiesisch desembolsar, pagar
Italienisch sborsare, pagare
Rumänisch plăti
Ungarisch kifizet
Polnisch bulić, płacić, wydawać
Griechisch καταβάλλω, πληρώνω
Niederländisch betalen, neerleggen, op tafel leggen
Tschechisch vydat, zaplatit
Schwedisch betala
Dänisch betale
Japanisch 払う, 支払う
Katalanisch pagar
Finnisch maksaa
Norwegisch betale, utlegge
Baskisch diru handia ordaindu
Serbisch platiti
Mazedonisch платам
Slowenisch odplačati
Slowakisch vydávať peniaze, zaplatit
Bosnisch platiti
Kroatisch platiti
Ukrainisch викладати, платити
Bulgarisch плащам, разходвам
Belorussisch выдаткаваць, заплаціць
Hebräischלהוציא כסף
Arabischدفع
Persischپرداخت
Urduبہت زیادہ پیسے دینا

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ abdrücken ≡ ablatzen ≡ ausgeben ≡ berappen ≡ bezahlen ≡ blechen ≡ entrichten ≡ latzen ≡ löhnen ≡ prästieren, ...

Synonyme

Konjugation

blättert hin · blätterte hin · hat hingeblättert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: hinblättern