Präposition und Kasus des Verbs festtreten
Verwendung Verb festtreten: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>
Überblick
fest·treten
Objekte
(sich+A, Akk.)
-
jemand/etwas tritt
fest
-
jemand/etwas tritt
etwas fest
-
jemand/etwas tritt
jemanden/etwas fest
-
jemand/etwas tritt
sichfest
Passiv
Passiv möglich
Überblick
durch Treten festmachen
Aktiv
jemand/etwas tritt
fest
Passiv
Kein Passiv möglich
antreten, feststampfen, fest eintreten, dicht einstampfen
(sich+A, Akk.)
Aktiv
jemand/etwas tritt
etwas fest
jemand/etwas tritt
fest
jemand/etwas tritt
jemanden/etwas fest
jemand/etwas tritt
sichfest
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istfestgetreten
etwas ist (vonjemandem/etwas )festgetreten
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )festgetreten
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdfestgetreten
etwas wird (vonjemandem/etwas )festgetreten
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )festgetreten
Übersetzungen
become trodden down, tramp down, tramp in, tread down, secure by stepping
утаптывать, утоптать, закрепить
pisar, asegurar, fijar
se tasser, tasser, enfoncer, fixer
basmak, sıkılaştırmak
calcar, espezinhar, pisotear, fixar, prender
calpestare, fissare
fixa, stabiliza
rögzíteni
przytrzymać
πατάω σφιχτά
aantrappen, aantreden, vastdrukken, vastzetten
přišlápnout, sešlapat, udupat, udusat, ušlapat, upevnit
fästa
fastgøre
固定する, 踏み込む
fixar
pohjata, tiivistää
feste
finkatzea
učvrstiti
забивање
pritrditev
upevniť
učvrstiti
učvrstiti
закріпити
забивам, забиване
закрепіць
לְהַדְקִי
تثبيت
محکم کردن
مضبوط کرنا، پکڑنا
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
tritt
fest·
trat
fest(
träte
fest) · hat
festgetreten
Präsens
tret(e)⁵ | fest |
trittst | fest |
tritt | fest |
Präteritum
trat | fest |
trat(e)⁷st | fest |
trat | fest |
Konjugation