Präposition und Kasus des Verbs ergrimmen
Verwendung Verb ergrimmen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>
Überblick
ergrimmen
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas ergrimmt
-
jemand/etwas ergrimmt
jemanden
Passiv
Passiv möglich
Überblick
über etwas grimmig werden; ärgern, erbosen, erzürnen
Aktiv
jemand/etwas ergrimmt
Passiv
Kein Passiv möglich
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas ergrimmt
jemand/etwas ergrimmt
jemanden
Vorgangspassiv
jemand wird (vonjemandem/etwas )ergrimmt
Zustandspassiv
jemand ist (vonjemandem/etwas )ergrimmt
Übersetzungen
become angry, become furious, incense, get furious
воспринять с гневом, разозлиться
enfadar, enfurecerse, irritarse
se fâcher, s'énerver
kızdırmak, öfkelendirmek
ficar irritado, ficar zangado
imbestialirsi, andare in collera, adirsi, infastidirsi
se înfuria
dühös lesz, haragos lesz
wściekać się, złościć się
θυμώνω, αγανακτώ
boos, verontwaardigd
rozhněvat se, naštvat se
förgrymma, förgrymmas, arga, bli arg
vrede
怒る, 憤る
enfadar-se, irritar-se
raivostua, vihastua
bli sint, få sinne
haserre, haserre egin
ogorčiti se, razbesneti se
разгневен
jeza, razjeziti se
nahnevať sa, rozčúliť sa
ogorčiti se, razbjesniti se
ogorčiti se, razbjesniti se
гніватися, сердитися
гневя се, раздразнявам се
разгневацца, раззлавацца
להתעורר בזעם
غضب، استاء
خشمگین شدن
غصہ ہونا، کڑوا ہونا
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
ergrimmt·
ergrimmte· ist
ergrimmt
Präsens
ergrimm(e)⁵ |
ergrimmst |
ergrimmt |
Präteritum
ergrimmte |
ergrimmtest |
ergrimmte |
Konjugation