Präposition und Kasus des Verbs entsagen
Verwendung Verb entsagen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · untrennbar
Überblick
entsagen
Objekte
(Dat.)
-
jemand/etwas entsagt
-
jemand/etwas entsagt
etwas -
jemand/etwas entsagt
jemandem/etwas
Passiv
Kein Passiv möglich
Überblick
aus Einsicht heraus freiwillig auf etwas fortan verzichten, das man bisher geschätzt hat; verzichten, abschwören, (auf etwas) verzichten, entbehren können, widerrufen
Dat.
Aktiv
jemand/etwas entsagt
jemand/etwas entsagt
jemandem/etwas
(Dat.)
Aktiv
jemand/etwas entsagt
jemand/etwas entsagt
etwas
Übersetzungen
abnegate, renounce, abjure, abstain, cut oneself off (from), forgo, forsake, swear (off), ...
воздержание, отказ, отказываться
abstenerse, renunciar, desposeerse de, renunciar a
renoncer, renoncer à
feragat etmek, vazgeçmek, özveride bulunmak
renunciar, abdicar, abster-se
rinunciare, abbandonare
renunța
lemondani, lemondás
rezygnacja, wyrzec, wyrzeczenie, wyrzekać
απαρνούμαι, αποχή, παραίτηση, παραιτούμαι
afstand doen van, afzien, verzaken, zich afkeren van, zich ontzeggen
vzdát se, zříci se
avstå, försaka, ge upp
give afkald på, afstå, forsage, frasige sig
放棄, 断念
renunciar
kieltäytyä, luopua
avstå, gi avkall på
utzitzea, uztea
odricanje, odustajanje
откажување
odpovedati se
vzdávať sa, zrieknuť sa
odricanje
odreći se, odustati od
відказатися, відмовитися
въздържам се, отказвам се
адмовіцца
melepaskan, merelakan
từ bỏ
tark etmoq, voz kechmoq
त्यागना
放弃
ละทิ้ง
단념하다, 포기하다
feragat etmek, tərk etmek
უარი თქვა
ত্যাগ করা
heq dorë
त्यागणे
त्याग्नु
త్యాగించటం
atteikties
நிராகரிக்க
loobuma
հրաժարվել
vazgeçmek
ויתור
تنازل، امتناع
دست کشیدن، صرف نظر کردن
ترک کرنا، چھوڑ دینا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·entsagt
· hatentsagte
entsagt
Präsens
entsag(e)⁵ |
entsagst |
entsagt |
Präteritum
entsagte |
entsagtest |
entsagte |
Konjugation