Präposition und Kasus des Verbs diversifizieren

Verwendung Verb diversifizieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: reflexiv · Passiv>

diversifizieren

diversifiziert · diversifizierte · hat diversifiziert

Objekte

(sich+A, Akk.)

  • jemand/etwas diversifiziert
  • jemand/etwas diversifiziert etwas
  • jemand/etwas diversifiziert jemanden/etwas
  • jemand/etwas diversifiziert sich

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

[Wirtschaft] Tätigkeitsbereiche z. B. eine Unternehmung ausweiten; ausweiten

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas diversifiziert
  • jemand/etwas diversifiziert etwas

Vorgangspassiv

  • etwas wird (von jemandem/etwas) diversifiziert

Zustandspassiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) diversifiziert
b. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

[Wirtschaft] neue Produkte durch Abwandlung von Produkteigenschaften gewinnen; abwandeln

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas diversifiziert
  • jemand/etwas diversifiziert etwas

Vorgangspassiv

  • etwas wird (von jemandem/etwas) diversifiziert

Zustandspassiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) diversifiziert
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: reflexiv · Passiv>

(sich) ausweiten, modifizieren, unterschiedlich machen, (sich) verbreitern, (eine Sache) variieren, verändern

(sich+A, Akk.)

Aktiv

  • jemand/etwas diversifiziert
  • jemand/etwas diversifiziert etwas
  • jemand/etwas diversifiziert jemanden/etwas
  • jemand/etwas diversifiziert sich

Vorgangspassiv

  • etwas wird (von jemandem/etwas) diversifiziert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) diversifiziert

Zustandspassiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) diversifiziert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) diversifiziert

Übersetzungen

Englisch diversify, variation, variegate
Russisch диверсифицировать, расширить номенклатуру товаров, расширять
Spanisch diversificar
Französisch diversifier, se diversifier
Türkisch çeşitlendirmek
Portugiesisch diversificar
Italienisch diversificare
Rumänisch diversifica
Ungarisch diverzifikál
Polnisch dywersyfikować
Griechisch διαφοροποίηση, διαφοροποιώ
Niederländisch diversifiëren
Tschechisch diverzifikovat, rozšířit nabídku
Schwedisch diversifiera
Dänisch diversificere
Japanisch 多様化
Katalanisch diversificar
Finnisch erilaistaa, monipuolistaa, muutaa, diversifioida
Norwegisch diversifisere
Baskisch dibertsifikatu, dibertsifikatzea
Serbisch diverzifikovati, razvijati proizvode
Mazedonisch диверзифицира, разновидност
Slowenisch diverzificirati, razširiti ponudbo, širiti
Slowakisch diverzifikovať, rozšíriť
Bosnisch diversifikovati
Kroatisch diversificirati, diverzificirati, razvijati proizvode
Ukrainisch диверсифікувати
Bulgarisch диверсификация, диверсифицирам, разнообразявам, разнообразяване
Belorussisch дыверсіфікаваць
Indonesisch diversifikasikan
Vietnamesisch đa dạng hóa
Usbekisch diversifikatsiya qilish
Hindi विविधीकरण करना
Chinesisch 多元化, 多元化经营
Thailändisch กระจายธุรกิจ, กระจายสินค้า
Koreanisch 다각화하다, 다양화하다
Aserbaidschanisch çeşidləşdirmək
Georgisch გაფართოვება, დიივერსიფიცირება
Bengalisch বহুমুখীকরণ করা, বৈচিত্র্যকরণ করা
Albanisch diversifikoj
Marathi विविधीकरण करणे
Nepalesisch विविधीकरण गर्नु
Telugu వివిధీకరణ చేయడం, వివిధీకరించు
Lettisch daudzveidot, diversificēt
Tamil பலவிதமாக்குதல், விரிவாக்குதல்
Estnisch diversifitseerida, mitmekesistada
Armenisch բազմազանացնել, բազմազաննել
Kurdisch çeşitlendirmek
Hebräischמגוון
Arabischتنويع
Persischتنوع بخشیدن
Urduتنوع، تنوع پیدا کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

diversifiziert · diversifizierte · hat diversifiziert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: diversifizieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 28359, 28359

pt>