Präposition und Kasus des Verbs bekleben
Verwendung Verb bekleben: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
bekleben
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas beklebt
-
jemand/etwas beklebt
etwas -
jemand/etwas beklebt
etwas mitetwas -
jemand/etwas beklebt
jemanden/etwas
Präpositionen
(mit+D)
-
jemand/etwas beklebt
etwas mitetwas -
jemand/etwas beklebt
mitetwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
etwas an/auf etwas mit Hilfe eines Leims (Kleber, Klebstoff) befestigen, oftmals so, dass nur noch wenig vom Untergrund zu sehen ist; zukleben
Akk.
Aktiv
jemand/etwas beklebt
jemand/etwas beklebt
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )beklebt
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )beklebt
(Akk., mit+D)
Aktiv
jemand/etwas beklebt
jemand/etwas beklebt
etwas jemand/etwas beklebt
etwas mitetwas jemand/etwas beklebt
mitetwas
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdbeklebt
etwas wird (vonjemandem/etwas )beklebt
etwas wird mitetwas (vonjemandem/etwas )beklebt
- mit
etwas wird (vonjemandem/etwas )beklebt
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istbeklebt
etwas ist (vonjemandem/etwas )beklebt
etwas ist mitetwas (vonjemandem/etwas )beklebt
- mit
etwas ist (vonjemandem/etwas )beklebt
Übersetzungen
laminate, paste, adhere, attach, paste up with, stick, stick all (over)
наклеивать, оклеивать, облепить, облепливать, облеплять, оклеить, приклеивать, обклеивать
pegar, adhesivar, pegar a, pegar en
coller, adhérer, emballer, étiqueter
kaplamak, yapıştırmak
colar, adesivar, colar em, forrar
incollare, attaccare
adeziv, lipi
beragasztani, ragasztani
obkleić, okleić, oklejać, przykleić
κολλάω
beplakken, plakken
nalepit, polepovat, polepovatpit, přilepit
fästa, klistra, klistra på
beklæbe, klæbe, overklæbe
接着する, 貼る
encolar, enganxar, fixar
liimata, tarrata
klebe
itsatsi
lepljenje, oblepljivanje
залепување
lepljenje, nalepka
prilepiť
oblijepiti, zalijepiti
oblijepiti, obljepljivati, zalijepiti
обклеїти, приклеїти
залепям, покривам
заліпваць, пакрываць
הדבקה
تثبيت، لصق
چسباندن
چپکانا، چپکنا
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
beklebt·
beklebte· hat
beklebt
Präsens
bekleb(e)⁵ |
beklebst |
beklebt |
Präteritum
beklebte |
beklebtest |
beklebte |
Konjugation