Präposition und Kasus des Verbs auslüften

Verwendung Verb auslüften: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

aus·lüften

Objekte

(sich+A, Akk.)

jemand/etwas lüftet aus
jemand/etwas lüftet etwas aus
jemand/etwas lüftet jemanden/etwas aus
jemand/etwas lüftet sich aus

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

frische Luft schnappen und lüften

Aktiv

jemand/etwas lüftet aus

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

gründlich lüften; entlüften, ventilieren, durchblasen

(sich+A, Akk.)

Aktiv

jemand/etwas lüftet aus
jemand/etwas lüftet etwas aus
jemand/etwas lüftet jemanden/etwas aus
jemand/etwas lüftet sich aus

Vorgangspassiv

(von jemandem/etwas) wird ausgelüftet
etwas wird (von jemandem/etwas) ausgelüftet
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgelüftet

Zustandspassiv

(von jemandem/etwas) ist ausgelüftet
etwas ist (von jemandem/etwas) ausgelüftet
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgelüftet

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

ventilate, aerate, air, air out

вентилировать, проветривать, провентилировать, проветриваться, проветрить, проветриться

ventilar, orear, ventear, ventilarse, airear

aérer, ventiler, s'aérer

havalandırmak, nefes almak

arejar, ventilar, dar um passeio

prendere aria, areare, ventilare

aerisi, ventila

szellőztet

wietrzyć, pościel, przewietrzać, przewietrzać pokój, przewietrzyć

αερίζω, αερισμός

luchten, lucht, verfrissen

vyvětrávat, vyvětrávattrat, provětrat, větrat

lufta, vädra

lufte ud, lufte

換気, 新鮮な空気を入れる

airejar, ventilar

ilmata, tuulettaa

lufte, lufting

aire freskoa hartu, haizatu

izvetriti, provetravati

вентилирање, проветрување

prezračiti, zračiti

prevetrávať, vetranie

izvjetriti, provjetriti

prozračiti, ventilirati

провітрювати, випускати повітря

вентилация, проветряване

паветраваць, проветрываць

אוורור

تهوية، تنفس الهواء

تهویه، هوادهی

ہوا دینا، ہوا کھولنا

Übersetzungen

Synonyme

z.≡ durchblasen ≡ entlüften ≡ ventilieren

Synonyme

Konjugation

lüftet aus · lüftete aus · hat ausgelüftet

Präsens

lüft(e)⁵	aus
lüftest	aus
lüftet	aus

Präteritum

lüftete	aus
lüftetest	aus
lüftete	aus

Konjugation