Präposition und Kasus des Verbs ankleiden

Verwendung Verb ankleiden: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

an·kleiden

kleidet an · kleidete an · hat angekleidet

Objekte

(sich+A, Akk.)

jemand/etwas kleidet an
jemand/etwas kleidet jemanden an
jemand/etwas kleidet jemanden/etwas an
jemand/etwas kleidet sich an

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

Kleidung anziehen; anziehen, (sich) anziehen, bekleiden, (die) Kleidung anlegen, einkleiden

Akk., (sich+A)

Aktiv

jemand/etwas kleidet an
jemand/etwas kleidet jemanden/etwas an
jemand/etwas kleidet sich an

Zustandspassiv

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angekleidet

Vorgangspassiv

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angekleidet

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

(sich+A, Akk.)

Aktiv

jemand/etwas kleidet an
jemand/etwas kleidet jemanden an
jemand/etwas kleidet jemanden/etwas an
jemand/etwas kleidet sich an

Zustandspassiv

(von jemandem/etwas) ist angekleidet
jemand ist (von jemandem/etwas) angekleidet
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angekleidet

Vorgangspassiv

(von jemandem/etwas) wird angekleidet
jemand wird (von jemandem/etwas) angekleidet
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angekleidet

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

dress, clothe, robe

одевать, одеваться, одежда, одеться, одеть

ponerse, vestir, vestirse

vêtir, apprêter, habiller, s'habiller, se vêtir

giydirmek, giyinmek

colocar roupa, vestir, vestir-se

indossare, vestire, acconciarsi, vestirsi

îmbrăca

öltözködik, felöltözik, felöltözködik, felöltöztet

ubierać, ubrać, odziać, odziewać, przyodziać się, przyodziewać się

ένδυση, ντύνομαι, ντύνω, ντύσιμο

aankleden

obléct, oblékat, obléknout

klä på, klä på sig

klæde på

服を着る, 着る

vestir

pukeutua, vaatteet päälle, pukea

kledde på seg

janzteko

oblačenje, oblačiti

облекување

obleči, obleči se

obliecť, oblečenie

oblačiti

oblačiti, odijevati

вбирати, вдягати, одягати

облекло, обличам

адзеваць, адзеяцца

memakai

mặc, mặc đồ

kiyinish, kiyinmoq

कपड़े पहनना, पहनना

穿上, 穿衣服

ใส่, ใส่เสื้อผ้า

입다

geyinmək

ჩაცვა

কাপড় পরা, পোশাক পরা

vesh

कपडे घालणे, घालणे

कपडा लगाउन, पहनु

దుస్తులు ధరించండి, ధరించు

apģērbties, uzvilkt, ģērēties

அணிந்து கொள்ளு, உடை அணிவது

riietuda, riietuma

հագնել

giyîn

להתלבש

ارتداء، ألبس، تجهيز، تزيين، لبس ثيابه

پوشیدن

لباس پہننا

...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ anziehen ≡ bekleiden ≡ einkleiden ≡ hineinschlüpfen ≡ überstülpen

Synonyme

Konjugation

kleidet an · kleidete an · hat angekleidet

Präsens

kleide	an
kleidest	an
kleidet	an

Präteritum

kleidete	an
kleidetest	an
kleidete	an

Konjugation