Präposition und Kasus des Verbs abschmeißen
Verwendung Verb abschmeißen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>
Überblick
ab·schmeißen
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas schmeißt
ab
-
jemand/etwas schmeißt
etwas ab
Passiv
Passiv möglich
Überblick
den Reiter zu Boden werfen
Aktiv
jemand/etwas schmeißt
ab
Passiv
Kein Passiv möglich
[Spiele] eine Farbe spielen, die nicht gefordert war und die nicht sticht
Aktiv
jemand/etwas schmeißt
ab
Passiv
Kein Passiv möglich
abwerfen, niederwerfen, fallen lassen, hinwerfen
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas schmeißt
ab
jemand/etwas schmeißt
etwas ab
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istabgeschmissen
etwas ist (vonjemandem/etwas )abgeschmissen
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdabgeschmissen
etwas wird (vonjemandem/etwas )abgeschmissen
Übersetzungen
throw off, drop, knock off
сбросить, выбросить, сбрасывать, скидывать, скинуть, снести, сносить
derribar, desentonar, no destacar
faire tomber, jeter, jouer une couleur
atmak, belirmek, fırlatmak, görünmek
abandonar, derrubar, descarregar
buttare giù, mettere in evidenza, sottolineare
arunca, dărâma, se da în spectacol
elvetni, kizárni, lerúg
zrzucić, odrzucić
παίζω χρώμα, ρίχνω, ρίψη
afwerpen, afgooien, afschieten
odhodit, přehodit, shodit
kasta av, spela färg
kaste af, smide af, spille
投げ落とす, 振り落とす, 色を出す
deixar caure, desprendre, fer caure el cavaller
heittää, heittää alas, kaataa, pois heittää
farge, kaste av
bota, jausi, kolore bat jokatzea
izbaciti, oboriti, odbaciti, srušiti
избледува, соберем, фрлам
odmetavati, odvrniti, sestrel
nevyžadovaná farba, zhodiť
izbaciti, odbaciti, srušiti
izbaciti, odbaciti, srušiti
викидати, збити, скидати, скинути
изпускам, отхвърлям, свалям, сваляне
адкідваць, адкідка, збіць вершніка
melemparkan, membuang, membuang kartu, menjatuhkan
bỏ, bỏ bài, hất văng khỏi yên, quật ngã
egaridan uloqtirmoq, tashlamoq, yiqitmoq
उछालकर गिरा देना, डिस्कार्ड करना, फेंकना, सवार को गिरा देना
丢弃, 弃牌, 把骑手摔下马, 掀下马
ทิ้ง, ทิ้งไพ่, สลัดคนขี่ตก, เหวี่ยงลงพื้น
떨어뜨리다, 버리다
atmaq, eyərdən salmaq, yerə yıxmaq
გაგდება, მხედრის გადმოგდება, მხედრის ჩამოგდება
ছুঁড়ে ফেলা, ডিসকার্ড করা, ফেলে দেওয়া, ফেলে দেওয়া
hedh, hedh poshtë, hedh përdhe, rrëzoj nga kali
खाली फेकणे, डिस्कार्ड करणे, फेकणे, सवाराला खाली पाडणे
फ्याँक्नु, डिस्कार्ड गर्नु, सवारलाई खसाल्नु
కింద పడేయడం, డిస్కార్డ్ చేయి, పడగొట్టడం, వదిలివేయు
izmest, izmest no segliem, izsviest no segliem, nomest
டிஸ்கார்ட் செய், தரையில் வீசுதல், தூக்கி எறிதல், விட்டு விடு
maha viskama, sadulast viskama, välja viskama, ära viskama
գետնին նետել, թամբից գցել, թափել, վռնել
ji semedê avêtin, ji ser xwe avêtin, jêbirin, radan
להפיל، לשחק צבע
إسقاط، تجاهل
رنگ بازی، پرتاب کردن
غیر ضروری رنگ، پھینکنا، گرا دینا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
schmeißt
ab·
schmiss
ab(
schmisse
ab) · hat
abgeschmissen
Präsens
schmeiß(e)⁵ | ab |
schmeißt | ab |
schmeißt | ab |
Präteritum
schmiss | ab |
schmiss(es)⁵t | ab |
schmiss | ab |
Konjugation