Definition des Verbs vermauern
Definition des Verbs vermauern: etwas durch eine Mauer verschließen; Baumaterial beim Mauern verbrauchen; zumauern; aufbrauchen; verbrauchen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
vermauern
vermauert
·
vermauerte
·
hat vermauert
brick up, wall up, block up, bricklaying, lay bricks, masonry, wall in
etwas durch eine Mauer verschließen; Baumaterial beim Mauern verbrauchen; zumauern, aufbrauchen, verbrauchen
(Akk.)
» Sie vermauerten
die Türen zwischen seinen Gemächern und den Appartements seiner Frau. They bricked up the doors between his chambers and his wife's apartments.
Bedeutungen
- a.etwas durch eine Mauer verschließen, zumauern
- b.Baumaterial beim Mauern verbrauchen, aufbrauchen, verbrauchen
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Sie
vermauerten
die Türen zwischen seinen Gemächern und den Appartements seiner Frau.
They bricked up the doors between his chambers and his wife's apartments.
- Schamottesteine werden grundsätzlich mit feuerfestem Mörtel
vermauert
.
Fireclay bricks are generally laid with fireproof mortar.
- Zu Zeiten ihrer Erbauung wurde die Kirche durch Portale im Norden und Süden betreten, die heute
vermauert
sind.
At the time of its construction, the church was entered through portals in the north and south, which are now bricked up.
Beispielsätze
Übersetzungen
- brick up, wall up, block up, bricklaying, lay bricks, masonry, wall in
заделывать, забивать, замуровывать, заделать, замуровать
cerrar, murar, tapiar, bloquear, condenar, encarcelar, tabicar
maçonner, murer, bâtir un mur, mur
duvar örmek, duvarla kapatmak
murar, fechar com muro
murare, utilizzare, consumare
folosi material de construcție, îngropa
falazni, falazás
zamurować, murować, zamurowywać
τοίχος
metselen, opmetselen, verstenen
zazdít, zdít
mura, mura in
mure, tilmure
壁で閉じる, 壁を作るための材料を使う
mauerar, tancar amb una paret, tapiar
mauertaa, muurata
mure, mure igjen
hormaz itxi, hormigoi
zid, zidanje, zidati
задушување, зидарски материјал
zazidati, zidati
maurové, zazdíť
zidati, maurovati, zabetonirati
zidati, zid
забудувати, забудовувати, засипати
запечатвам, зидане
будаўнічы матэрыял, забудаваць
לבנות، לחסום، למלא
بناء، حجر، سد
دیوارکشی، مصالح
دیوار سے بند کرنا، مٹیریل استعمال کرنا
Übersetzungen
Konjugation
vermauert·
vermauerte· hat
vermauert
Präsens
vermau(e)r(e)⁵ |
vermauerst |
vermauert |
Präteritum
vermauerte |
vermauertest |
vermauerte |
Konjugation