Übersetzungen des Verbs verplaudern

verplaudern

Übersetzungen

 chat away, prattle away, talk away, chat, chitchat, disclose, gossip, reveal, ...

 проболтаться, болтать, выдавать, разговаривать, раскрывать

 divulgar, revelar, charlar, conversar

 bavarder trop longtemps, se couper, se trahir, bavarder, discuter, preisgeben, verraten

 açıklamak, gevezelik yapmak, sohbet etmek, sızdırmak

 conversar, divulgar, papo, revelar

 passare chiacchierando, spiattellare, spifferare, chiacchierare, conversare, rivelare, svelare

 dezvălui, discuta, divulga, povesti

 beszélgetés, csevegés, elárul, pletykál

 zagadać się, gawędzić, plotkować, ujawniać, wyjawić

 αποκαλύπτω, κουβέντα, συζήτηση

 verleuteren, verpraten, kletsen, onthullen, praten, prijsgeven

 propovídat, zapovídat se, klábosit, povídat si, prozradit, vyzradit

 avslöja, prata, prata ut, skvallra, snacka

 sludre bort, afsløre, prale, sludre, snakke

 おしゃべりする, 漏らす, 話す, 雑談する

 xerrar, parlar, revelar

 jutella, paljastaa, puhella, vuotaa

 avsløre, prate, sludre, utlevere

 informazioa ematea, itzulpena, solasaldi

 otkriti, pričati, provaliti, razgovarati

 празнословие, разгласување, разговарање

 povedati, razgovarjati, razkriti

 klábosiť, pokecávať, prezradiť, vyzradiť

 otkriti, pričati, provaliti, razgovarati

 otkriti, pričati, provaliti, razgovarati

 базікати, балакати, випустити, розповісти

 бъбрене, издавам, разговори, разкривам

 балакаць, выдаваць, разгалошваць, размаўляць

לגלות، לחשוף، לפטפט، לשוחח

إفشاء، حديث غير رسمي، دردشة، كشف

صحبت کردن، فاش کردن، گپ زدن

بات چیت، راز افشا کرنا، معلومات دینا، گپ شپ

die Zeit mit meist losen, ungezwungenen Gesprächen verbringen

Übersetzungen

 chat, chitchat, gossip

 болтать, разговаривать

 conversar, papo

 κουβέντα, συζήτηση

 chiacchierare, conversare

 bavarder, discuter

 beszélgetés, csevegés

 charlar, conversar

 klábosit, povídat si

 базікати, балакати

 gawędzić, plotkować

 discuta, povesti

 gevezelik yapmak, sohbet etmek

 kletsen, praten

 prate, sludre

 prata, skvallra, snacka

 jutella, puhella

 балакаць, размаўляць

 бъбрене, разговори

 pričati, razgovarati

 solasaldi

 pričati, razgovarati

 おしゃべりする, 雑談する

 klábosiť, pokecávať

 povedati, razgovarjati

 sludre, snakke

 parlar, xerrar

 празнословие, разговарање

 pričati, razgovarati

حديث غير رسمي، دردشة

صحبت کردن، گپ زدن

بات چیت، گپ شپ

לפטפט، לשוחח

eine vertrauliche Informationen preisgeben; ausplaudern, verraten

Übersetzungen

 disclose, reveal, spill

 выдавать, раскрывать

 divulgar, revelar

 αποκαλύπτω

 rivelare, svelare

 preisgeben, verraten

 elárul, pletykál

 divulgar, revelar

 prozradit, vyzradit

 випустити, розповісти

 ujawniać, wyjawić

 dezvălui, divulga

 açıklamak, sızdırmak

 onthullen, prijsgeven

 avsløre, utlevere

 avslöja, prata ut

 paljastaa, vuotaa

 выдаваць, разгалошваць

 издавам, разкривам

 otkriti, provaliti

 informazioa ematea, itzulpena

 otkriti, provaliti

 漏らす, 話す

 prezradiť, vyzradiť

 razkriti

 afsløre, prale

 revelar, xerrar

 разгласување

 otkriti, provaliti

إفشاء، كشف

فاش کردن

راز افشا کرنا، معلومات دینا

לגלות، לחשוף

plaudernd verbringen

Übersetzungen

 chat away, prattle away, talk away

 passare chiacchierando, spiattellare, spifferare

 bavarder trop longtemps, se couper, se trahir

 проболтаться

 propovídat, zapovídat se

 sludre bort

 verleuteren, verpraten

 zagadać się