Übersetzungen des Verbs unterbieten

unterbieten

Übersetzungen

 outbid, undercut, undersell, underbid, underprice, underquote, undermatch

 снижать цену, занижать цену, занизить цену, обгонять, обойти, превзойти, превосходить, сбивать, ...

 batir, superar, bajar el precio, bajar precios, ofertar menos

 battre, améliorer

 altında kalmak, daha düşük fiyat teklif etmek, daha hızlı olmak, daha kötü olmak, düşük fiyat vermek, kırmak, rekabetçi fiyatı altına düşmek, rekor kırmak, ...

 superar, bater, oferecer menos, substituir, ultrapassar

 abbassare, battere, migliorare, offrire meno, offrire un prezzo inferiore, sottocostare, sottovalutare

 subcota

 alulmúl, alulmúlni, alálicitál, meghaladni, olcsóbb áron ad, olcsóbban ad

 oferować niższą cenę, przebijać, przebijać cenę, przewyższyć, prześcignąć

 καταρρίπτω, μειοδοτώ, υποβάθμιση τιμής, υποβαθμίζω, υπολείπω

 onderbieden

 podbízet, nabízet levněji, nabízetbídnout levněji, podbít, překonat, překonávat, překonávatnat

 bjuda under, slå rekord, underbida, underbjudande, undercut, underprestera

 underbyde, slå

 下回る, 値下げする, 劣る, 競争する, 競争価格を下回る

 batre, competir, menjar, ofertar més barat, superar

 alittaa, halventaa, heikompi olla

 underby

 azkarrago izan, prezio hobea eskaintzea, txarragoa izan

 biti lošiji, nadmašiti, pobediti, ponuditi nižu cenu

 подбивање, надминува

 biti slabši od nečesa, podbijati, ponuditi nižjo ceno, premagati

 podbiť, prekonať, podbiť cenu

 biti lošiji od, nadmašiti, ponuditi nižu cijenu

 biti lošiji, nadmašiti, pobijediti, ponuditi nižu cijenu

 знижувати ціну, обігнати, перевершити, підбивати, підбивати ціну

 подбивам, подбивам цена, подбиване

 абгнаць, падбіваць, падбіваць цану

להיות פחות טוב מ، להציע מחיר נמוך יותר، להשיג، להתעלות

تجاوز، تخفيض السعر، تفوق، تقديم سعر أقل، حطم

قیمت پایین‌تر پیشنهاد دادن، پایین آوردن قیمت، پایین‌تر بودن از

کم قیمت پیش کرنا، کم قیمت دینا، کم قیمت پر بیچنا، کم ہونا

einen günstigeren Preis bieten als ein Wettbewerber

Übersetzungen

 outbid, undercut, undersell

 снижать цену

 oferecer menos, substituir

 υποβάθμιση τιμής

 offrire un prezzo inferiore, sottocostare

 battre

 alálicitál

 bajar precios, ofertar menos

 podbízet

 знижувати ціну, підбивати ціну

 przebijać cenę

 subcota

 daha düşük fiyat teklif etmek, rekabetçi fiyatı altına düşmek

 onderbieden

 underby

 undercut

 alittaa, halventaa

 падбіваць цану

 подбивам цена

 ponuditi nižu cijenu

 prezio hobea eskaintzea

 ponuditi nižu cijenu

 値下げする, 競争価格を下回る

 podbiť cenu

 ponuditi nižjo ceno

 underbyde

 competir, ofertar més barat

 подбивање

 ponuditi nižu cenu

تقديم سعر أقل

قیمت پایین‌تر پیشنهاد دادن

کم قیمت پیش کرنا

להציע מחיר נמוך יותר

[Sport] schneller sein als eine bestimmte Zeit, Bestzeit, als ein Rekord

Übersetzungen

 outbid, undersell

 обойти, превзойти

 bater, superar

 υποβαθμίζω

 battere

 battre

 alulmúlni, meghaladni

 batir, superar

 podbízet, překonat

 обігнати, перевершити

 przewyższyć, prześcignąć

 subcota

 daha hızlı olmak, rekor kırmak

 onderbieden

 underby

 slå rekord, underbida

 alittaa

 абгнаць

 подбивам, подбиване

 nadmašiti, pobijediti

 azkarrago izan

 nadmašiti

 下回る, 競争する

 podbiť, prekonať

 podbijati, premagati

 underbyde

 batre, superar

 надминува

 nadmašiti, pobediti

تجاوز، تفوق

پایین آوردن قیمت

کم قیمت پر بیچنا، کم قیمت پیش کرنا

להשיג، להתעלות

schlechter sein als etwas

Übersetzungen

 outbid, undercut

 обгонять, превосходить

 superar, ultrapassar

 υπολείπω

 offrire meno, sottovalutare

 battre

 alulmúl

 bajar el precio, superar

 podbít

 знижувати ціну, підбивати

 przebijać

 subcota

 altında kalmak, daha kötü olmak

 onderbieden

 underby

 underbjudande, underprestera

 alittaa, heikompi olla

 падбіваць

 подбивам

 biti lošiji

 txarragoa izan

 biti lošiji od

 下回る, 劣る

 podbiť, prekonať

 biti slabši od nečesa

 underbyde

 menjar

 подбивање

 biti lošiji

تخفيض السعر

پایین‌تر بودن از

کم قیمت دینا، کم ہونا

להיות פחות טוב מ

[Sport] Ggs überbieten; verkleinern, mindern, nachlassen, reduzieren, schmälern

Übersetzungen

 underbid, undercut, underprice, underquote, undersell, undermatch

 занижать цену, занизить цену, сбивать, сбивать цену, сбить, сбить цену, снижать цену, снизить цену

 abbassare, migliorare

 oferować niższą cenę

 nabízet levněji, nabízetbídnout levněji, překonávat, překonávatnat

 düşük fiyat vermek, kırmak, ucuza satmak

 olcsóbb áron ad, olcsóbban ad

 bjuda under

 καταρρίπτω, μειοδοτώ

 slå, underbyde

 améliorer, battre

 alittaa

 underby

 batir

حطم