Übersetzungen des Verbs randalieren

randalieren

Übersetzungen

 riot, rampage, run riot, cause a disturbance, destroy senselessly, vandalize

 дебоширить, наскандалить, скандалить, устраивать, хулиганить, беспорядок, бунтовать, вандализм, ...

 alborotar, armar bulla, armar jaleo, hacer el vándalo, hacer escándalo, destruir, hacer disturbios, vandalizar

 faire du chahut, faire du grabuge, provoquer une bagarre, saccager, faire des émeutes, rassembler, vandalisme

 şamata etmek, kargaşa çıkarmak, tahrip etmek, tartışma çıkarmak, vandalizm, zarar verme, zarar vermek

 armar confusão, provocar desordens, provocar distúrbios, causar tumulto, destruir, fazer bagunça, vandalizar

 comportarsi da teppisti, comportarsi da vandali, dare in eccessi, schiamazzare, vandalizzare, devastare, fare casino, rissa

 distruge, vandaliza, provoca haos

 dühöng, garázdálkodik, randalírozik, pusztítani, randalázni, rombolni, rombolás, vandálkodás

 awanturować, awanturować się, rozrabiać, niszczyć, rabować, robić zamieszanie, szaleć

 βανδαλίζω, προκαλώ επεισόδια, αναστάτωση, βανδαλισμός, καταστρέφω, ταραχή

 keet schoppen, onrust veroorzaken, rellen, sloop, vandaliseren, vernielen

 dělat randál, udělat randál, ničit, ničit majetek, povykovat, vandalizovat, vyvádět

 föra oväsen, skräna, stoja, vandalisera, bråka, skadegörelse, stökja, vandaliserar, ...

 rabalder, vandaliser, voldsomt ødelægge, ødelægge

 暴れる, 騒ぎ回る, 乱暴に壊す, 暴れ回る, 破壊する, 破壊行為, 騒動を起こす

 destrossa, alterar, disturbis, vandalisme

 metelöidä, häiriö, meluta, rauhannettomasti tuhoaminen, tuhoaminen, vandalismi, vandalisoida

 lage opptøyer, lage bråk, rabalder, vandalere, vandaliser, ødelegge

 matxinatu, destrukzio, hondamendi, kalte, krawall egitea, suntsitu

 razbiti, divljati, pravi nered, prouzrokovati nered, uništiti

 бесмислено уништување, бунтување, вандализам, провокација

 razbiti, razgrajati, uničevanje, uničevati, vandalsko ravnanje

 ničenie majetku, ničiť, rabovať, robiť neporiadok, vandalizmus, vyvádzať

 uništiti, nasilnički ponašati se, pravi nered, razbiti

 uništiti, nasilnički ponašati se, prouzrokovati nered, razbiti

 бунтувати, бешкетувати, вандалізм, влаштовувати безлад, громити, пошкодження

 бунт, вандализм, вандалствам, разрушавам, разрушаване

 беспарадкаваць, разбураць, гвалтаваць, псаваць

הרס، להשחית، לשבור، מהומות

عربد، شغب، فوضى، تخريب، يشاغب

جاروجنجال براه انداختن، آشوب کردن، جاروجنجال کردن، خرابکاری، خرابکاری کردن، شلوغ کردن، نابودی

برباد کرنا، تباہ کرنا، توڑ پھوڑ، نقصان، ہنگامہ

Krawall machen

Übersetzungen

 riot, cause a disturbance

 awanturować się, rozrabiać, robić zamieszanie, szaleć

 matxinatu, hondamendi, krawall egitea

 garázdálkodik, randalírozik, randalázni

 беспорядок, бунтовать

 causar tumulto, fazer bagunça

 αναστάτωση, ταραχή

 fare casino, rissa

 faire des émeutes, rassembler

 alborotar, hacer disturbios

 povykovat, vyvádět

 бунтувати, влаштовувати безлад

 provoca haos

 kargaşa çıkarmak, tartışma çıkarmak

 onrust veroorzaken, rellen

 lage bråk, rabalder

 bråka, stökja

 häiriö, meluta

 беспарадкаваць, гвалтаваць

 бунт

 nasilnički ponašati se, prouzrokovati nered

 nasilnički ponašati se, pravi nered

 暴れる, 騒動を起こす

 robiť neporiadok, vyvádzať

 razgrajati

 rabalder

 alterar, disturbis

 бунтување, провокација

 pravi nered, prouzrokovati nered

شغب، فوضى

آشوب کردن، شلوغ کردن

ہنگامہ

מהומות

bewusst illegale Zerstörung anderen Eigentums durchführen; etwas sinnlos zerstören

Übersetzungen

 riot, destroy senselessly, vandalize

 беспорядок, вандализм, порча имущества, разрушать

 destruir, vandalizar

 βανδαλισμός, καταστρέφω

 vandalizzare, devastare

 saccager, vandalisme

 pusztítani, rombolni, rombolás, vandálkodás

 destruir, vandalizar

 ničit, ničit majetek, vandalizovat

 бешкетувати, вандалізм, громити, пошкодження

 niszczyć, rabować

 distruge, vandaliza

 tahrip etmek, vandalizm, zarar verme, zarar vermek

 sloop, vandaliseren, vernielen

 vandalere, vandaliser, ødelegge

 skadegörelse, vandaliserar, vandalism

 rauhannettomasti tuhoaminen, tuhoaminen, vandalismi, vandalisoida

 разбураць, беспарадкаваць, псаваць

 вандализм, вандалствам, разрушавам, разрушаване

 uništiti, razbiti

 destrukzio, kalte, suntsitu

 uništiti, razbiti

 乱暴に壊す, 暴れ回る, 破壊する, 破壊行為

 ničenie majetku, ničiť, rabovať, vandalizmus

 razbiti, uničevanje, uničevati, vandalsko ravnanje

 vandaliser, voldsomt ødelægge, ødelægge

 destrossa, vandalisme

 бесмислено уништување, вандализам

 razbiti, divljati, uništiti

تخريب، شغب، فوضى

خرابکاری، نابودی

برباد کرنا، تباہ کرنا، توڑ پھوڑ، نقصان

הרס، להשחית، לשבור

ausrasten, toben, wüten, verrückt spielen, Amok laufen, austicken

Übersetzungen

 rampage, riot, run riot

 comportarsi da teppisti, comportarsi da vandali, dare in eccessi, schiamazzare

 faire du chahut, faire du grabuge, provoquer une bagarre

 armar confusão, provocar desordens, provocar distúrbios

 alborotar, armar bulla, armar jaleo, hacer el vándalo, hacer escándalo

 дебоширить, наскандалить, скандалить, устраивать, хулиганить

 awanturować

 βανδαλίζω, προκαλώ επεισόδια

 dělat randál, udělat randál

 keet schoppen

 lage opptøyer

 şamata etmek

 föra oväsen, skräna, stoja, vandalisera

 metelöidä

 dühöng

 暴れる, 騒ぎ回る

عربد