Übersetzungen des Verbs möblieren

Übersetzung Verb möblieren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

möblieren

möbliert · möblierte · hat möbliert

Übersetzungen

Englisch furnish, decorate
Russisch меблировать, обставлять
Spanisch amueblar, amoblar, decorar, moblar
Französisch meubler
Türkisch donatmak, döşemek, mobilya döşemek
Portugiesisch mobiliar, mobilar, mobiliário
Italienisch ammobiliare, arredare
Rumänisch mobilare, mobilat
Ungarisch bútorizni, bútorozni
Polnisch meblować, umeblować, urządzać
Griechisch επίπλωση, επίπλωση διαμερίσματος, επιπλώνω
Niederländisch inrichten, meubelen, meubileren
Tschechisch opatřovat nábytkem, opatřovatřit nábytkem, vybavit, zařídit
Schwedisch möblera, inreda
Dänisch møblere
Japanisch インテリアを整える, 家具を入れる, 家具を配置する
Katalanisch moblar
Finnisch kalustaa, sisustaa
Norwegisch møblere
Baskisch altzariak jartzea, altzariztatu, dekoratu, mobiltzea
Serbisch nameštati, opremati
Mazedonisch опремување
Slowenisch opremiti, obnoviti
Slowakisch zariadiť
Bosnisch namjestiti, opremiti
Kroatisch namjestiti, opremiti
Ukrainisch меблювати, обставляти, обставляти меблями
Bulgarisch обзавеждам
Belorussisch абставіць
Indonesisch memperabot
Vietnamesisch trang bị nội thất
Usbekisch mebellar bilan jihozlash
Hindi सज्जित करना
Chinesisch 配家具
Thailändisch จัดเฟอร์นิเจอร์
Koreanisch 가구를 비치하다
Aserbaidschanisch mebelə təchiz etmək
Georgisch ავეჯით აღჭურვა
Bengalisch সজ্জিত করা
Albanisch pajis me mobilje
Marathi फर्निश करणे
Nepalesisch फर्निश गर्नु
Telugu ఫర్నిష్ చేయడం
Lettisch iekārtot
Tamil பொருத்துதல்
Estnisch sisustada
Armenisch կահույքով զարդարել
Kurdisch mêbel kirin
Hebräischרהוט
Arabischأثث، تأثيث، فرش
Persischمبله کردن
Urduفرنیچر دینا، فرنیچر لگانا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

[Möbel] eine Wohnung mit den nötigen Gegenständen (Möbeln), der Einrichtung versehen; ausstatten, einrichten, mit Möbeln ausstatten

Übersetzungen

Englisch furnish, decorate
Ukrainisch меблювати, обставляти, обставляти меблями
Französisch meubler
Norwegisch møblere
Schwedisch möblera, inreda
Baskisch altzariak jartzea, altzariztatu, dekoratu, mobiltzea
Slowenisch opremiti, obnoviti
Ungarisch bútorizni, bútorozni
Russisch меблировать, обставлять
Portugiesisch mobiliar, mobiliário
Griechisch επίπλωση, επίπλωση διαμερίσματος
Italienisch arredare
Spanisch amueblar, decorar
Tschechisch vybavit, zařídit
Polnisch meblować, urządzać
Rumänisch mobilare, mobilat
Türkisch donatmak, mobilya döşemek
Niederländisch inrichten, meubelen
Finnisch kalustaa, sisustaa
Belorussisch абставіць
Bulgarisch обзавеждам
Kroatisch namjestiti, opremiti
Bosnisch namjestiti, opremiti
Japanisch インテリアを整える, 家具を配置する
Slowakisch zariadiť
Dänisch møblere
Katalanisch moblar
Mazedonisch опремување
Serbisch nameštati, opremati
Hindi सज्जित करना
Koreanisch 가구를 비치하다
Usbekisch mebellar bilan jihozlash
Marathi फर्निश करणे
Lettisch iekārtot
Kurdisch mêbel kirin
Bengalisch সজ্জিত করা
Tamil பொருத்துதல்
Chinesisch 配家具
Estnisch sisustada
Armenisch կահույքով զարդարել
Telugu ఫర్నిష్ చేయడం
Vietnamesisch trang bị nội thất
Thailändisch จัดเฟอร์นิเจอร์
Georgisch ავეჯით აღჭურვა
Nepalesisch फर्निश गर्नु
Aserbaidschanisch mebelə təchiz etmək
Indonesisch memperabot
Albanisch pajis me mobilje
Arabischتأثيث
Persischمبله کردن
Urduفرنیچر دینا، فرنیچر لگانا
Hebräischרהוט
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch furnish
Russisch меблировать
Französisch meubler
Italienisch ammobiliare
Polnisch meblować, umeblować
Spanisch amoblar, amueblar, moblar
Portugiesisch mobilar, mobiliar
Tschechisch opatřovat nábytkem, opatřovatřit nábytkem
Niederländisch inrichten, meubileren
Griechisch επιπλώνω
Finnisch kalustaa
Dänisch møblere
Türkisch döşemek
Japanisch 家具を入れる
Arabischأثث، فرش

Synonyme

Verwendungen

(Akk., mit+D)

  • jemand/etwas möbliert etwas mit etwas

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

möbliert · möblierte · hat möbliert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 63338

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: möblieren

pt>