Übersetzungen des Verbs klemmen

klemmen

Übersetzungen

 clamp, pinch, jam, be stuck, bind, clip to, fasten, get jammed, ...

 зажимать, прижимать, прищемить, заедать, заклинивать, защемить, защемлять, защемляться, ...

 sujetar, atrapar, agarrotarse, atascarse, encajar, estar atascado, estar atrancado, fijar, ...

 coincer, serrer, bloquer, faucher, gripper, pincer, piquer, se bloquer

 sıkışmak, sıkıştırmak, kenetlemek, sıkışma

 prender, apertar, emperrar, entalar, esmagar, estar perro, fixar, segurar, ...

 bloccarsi, incastrare, serrare, incastrarsi, incepparsi, mettersi, schiaccarsi, stringere

 prinde, fixa, se bloca, se prinde, strânge

 befogni, szorítani, becsíp, beszorul, csíptet, lop, szorul

 utknąć, zablokować, zaciąć się, być wciśniętym w, przytrzymać, zacinać, zacinać się, zaciąć

 σφίγγω, σφίξιμο, μαγκώνω, στερεώνω

 klemmen, vastzitten, achteroverdrukken, gappen, knellen, kneuzen, vastklemmen, vastzetten

 zaseknout, přitlačit, sevřít, svírat, zablokovat, zadrhovat se, zadrhovathnout se, zafixovat

 klämma, fästa, gå trögt, klemma, sitta fast, trycka

 klemme, binde, trykke

 挟む, 挟まる, 固定する

 encastar, fixar, clavar, subjectar

 puristaa, jumiutua, juuttua, kiinnittää, litistää, puristua

 klemme, klem

 lotu, presionatu, tarte estu batean sartu

 priključiti, prikovati, prikvačiti, zabiti, zaglavi, zapečati

 задржување, заглавен, притискање, стегање

 zagozden, zagozditi, pritisniti, zadržati

 zaseknúť, prichytiť, zablokovať, zovrieť

 zablokirati, prikovati, prikvačiti, učvrstiti, zapečati

 zablokirati, priključiti, prikovati, prikvačiti, zapečatiti

 зажати, защемити, закріпити

 задържам, задушавам, задушаване, задържам между, прищипвам

 заціскаць, зажата, зажымаць, закліпваць

 terjepit, jepit, sisip, terjebak

 kẹt, kẹp, kẹp chặt

 qisib qo'ymoq, qistirmoq, tiqilib qolmoq, tiqilmoq

 जकड़ना, फँस जाना, फँसना, फँसाना

 卡住, 夹住, 夹紧

 ติด, ติดคา, หนีบ, หนีบไว้

 끼이다, 끼우다, 끼워 고정하다

 sıkışmaq, bərkidmək, sıxışdırmaq

 გაჭედვა, ჩამაგრება, ჩაჭედვა

 আটকে পড়া, গুঁজে দেওয়া, চেপে আটকানো, জাম হওয়া

 bllokohem, ngec, ngjesh, shtrëngoj, zihen

 अडकणे, अडकवणे, जखडणे, जाम होणे

 अट्कनु, च्याप्नु, फसाउनु, फस्न

 ఇరికించు, ఇరుక్కుపోవు, క్లాంప్ చేయు, చిక్కడం, బిగుసుకుపోవు

 ieklemmēt, iespiest, iesprukties, iesprūst

 சிக்கிக்கொள், சிக்குதல், செருகு, நெருக்கு, பிடிபடு

 kinni jääma, kiilama

 սեղմվել, խցանվել, սեղմել

 lîqandin, teng bûn, têxistin

לחוץ، דחוס، לִכְלוֹא، לחץ، ללחוץ

تثبيت، احتباس، انحباس، شد، ضغط

فشردن، فشرده شدن، گیره، گیره شدن

پکڑنا، دباؤ، دبانا، درد، چوٹ

durch Druck zwischen zwei anderen Objekten befestigen

Übersetzungen

 clamp, fasten, pinch

 serrare, incastrare

 зажимать, прижимать

 fixar, prender

 σφίγγω, σφίξιμο

 coincer, serrer

 befogni, szorítani

 fijar, sujetar

 přitlačit, zafixovat

 зажати, закріпити

 przytrzymać, zablokować

 fixa, prinde

 kenetlemek, sıkıştırmak

 klemmen, vastklemmen

 klemme

 fästa, klämma

 kiinnittää, puristaa

 закліпваць, заціскаць

 задържам, прищипвам

 priključiti, prikvačiti

 lotu, presionatu

 prikvačiti, učvrstiti

 固定する, 挟む

 prichytiť, zovrieť

 pritisniti, zadržati

 klemme

 fixar, subjectar

 задржување, притискање

 priključiti, prikvačiti

 जकड़ना, फँसाना

 끼우다, 끼워 고정하다

 qisib qo'ymoq, qistirmoq

 अडकवणे, जखडणे

 ieklemmēt, iespiest

 têxistin

 গুঁজে দেওয়া, চেপে আটকানো

 செருகு, நெருக்கு

 夹住, 夹紧

 kiilama

 սեղմել

 ఇరికించు, క్లాంప్ చేయు

 kẹp, kẹp chặt

 หนีบ, หนีบไว้

 ჩამაგრება, ჩაჭედვა

 च्याप्नु, फसाउनु

 bərkidmək, sıxışdırmaq

 jepit, sisip

 ngjesh, shtrëngoj

تثبيت

فشردن

دبانا، پکڑنا

לחוץ، ללחוץ

durch zu festen Druck zwischen zwei anderen Objekten un- oder schwer beweglich sein

Übersetzungen

 clamp, jam, pinch

 becsíp, befogni, szorítani

 bloccarsi, incastrare, incepparsi

 защемлять, прижимать

 apertar, prender

 σφίγγω, σφίξιμο

 coincer, serrer

 atrapar, sujetar

 zablokovat, zaseknout

 зажати, защемити

 utknąć, zablokować

 se bloca, se prinde

 sıkışmak, sıkıştırmak

 klemmen, vastzitten

 klem, klemme

 klemma, klämma

 jumiutua, puristaa

 зажымаць, заціскаць

 задържам, задържам между

 prikovati, zablokirati

 lotu, presionatu

 prikovati, zablokirati

 挟まる, 挟む

 zablokovať, zaseknúť

 zagozden, zagozditi

 klemme

 encastar, fixar

 задржување, стегање

 prikovati, zabiti

 फँसना

 끼이다

 tiqilmoq

 अडकणे

 iesprūst

 আটকে পড়া

 卡住

 kinni jääma

 अट्कनु

 sıkışmaq

 terjebak, terjepit

 kẹt

 ติดคา

 խցանվել, սեղմվել

 ఇరుక్కుపోవు, బిగుసుకుపోవు

 გაჭედვა

 teng bûn

 சிக்கிக்கொள், பிடிபடு

 bllokohem, ngec

تثبيت، ضغط

فشردن، گیره

دباؤ، پکڑنا

דחוס، לחוץ

schmerzhaft in einen engen Spalt geraten; einklemmen, einzwicken

Übersetzungen

 clamp, jam, pinch

 bloccarsi, incastrarsi, schiaccarsi

 защемить, прищемить

 esmagar, prender

 σφίγγω

 bloquer, coincer

 beszorul

 atrapar, encajar

 zaseknout

 зажати, защемити

 utknąć, zaciąć się

 prinde, strânge

 sıkışma, sıkışmak

 klemmen, vastzitten

 klemme

 klämma

 puristua

 зажата

 задушавам, задушаване

 zablokirati, zapečatiti

 tarte estu batean sartu

 zablokirati, zapečati

 挟まる, 挟む

 zaseknúť

 zagozden, zagozditi

 klemme

 clavar, encastar

 заглавен

 zaglavi, zapečati

 फँस जाना

 끼이다

 tiqilib qolmoq

 जाम होणे

 iesprukties

 জাম হওয়া

 சிக்குதல்

 卡住

 kinni jääma

 చిక్కడం

 kẹt

 ติด

 फस्न

 sıkışmaq

 terjepit

 սեղմվել

 გაჭედვა

 lîqandin

 zihen

احتباس، انحباس

فشرده شدن، گیره شدن

درد، چوٹ

לִכְלוֹא، לחץ

Übersetzungen

 mettersi

mopsen, stehlen, klauen

Übersetzungen

 lop

stehlen; sich quetschen; einklemmen, einzwicken, spießen

Übersetzungen

 be stuck, bind, clamp, clip to, get jammed, grip, jam, lock, pinch, seize, squeeze, stick, trap

 зажимать, заклинивать, защемляться, плохо закрываться, плохо открываться, прищемить, сжимать, прищемлять, заесть, заклинить, плохо закрыться, плохо открыться, прищемляться, сжать, щемить

 coincer, faucher, gripper, pincer, piquer, se bloquer

 bloccarsi, incastrare, incastrarsi, serrare, stringere

 apertar, emperrar, entalar, estar perro, segurar, travar, trilhar

 być wciśniętym w, zacinać, zacinać się, zaciąć, zaciąć się

 agarrotarse, atascarse, estar atascado, estar atrancado, meter, sujetar

 sevřít, svírat, zadrhovat se, zadrhovathnout se

 achteroverdrukken, gappen, klemmen, knellen, kneuzen, vastzetten, vastzitten

 gå trögt, klämma, sitta fast, trycka

 μαγκώνω, στερεώνω

 juuttua, litistää, puristaa

 sıkışmak

 csíptet, szorul

 binde, klemme, trykke

 klemme

 挟む

شد