Übersetzungen des Verbs formulieren

formulieren

Übersetzungen

 formulate, phrase, couch, draft, express, frame, put, word, ...

 формулировать, сформулировать, составлять, определять

 formular, definir, elaborar, estilar, expresar, redactar

 formuler, articuler, libeller, s'exprimer, énoncer, définir

 formüle etmek, tanımlamak, belirlemek

 formular, exprimir, elaborar, definir

 formulare, redigere, definire

 redacta, formula, formulare

 megfogalmaz, kifejezni, megfogalmazni

 formułować, sformułować, redagować, zredagować, tworzyć

 διατυπώνω, διατύπωση, διατύπωση κειμένου, τύπος

 formuleren, opstellen, vastleggen

 formulovat, vyjádřit, vytvořit

 formulera, uttrycka

 formulere, affatte, udtrykke

 言葉で表わす, 定義する, 表現する, 形成する, 記述する

 formular, definir, elaborar, redactar

 muotoilla, laatia, määritellä

 formulere, uttrykke

 formulatu, adierazi, idatzi

 formulisati, definisati, izraditi, izraziti

 формулирање, определување

 formulirati, izraziti, opisati, opredeliti

 formulovať, vyjadriť

 formulisati, izraditi, definisati

 formulirati, izraziti, izraditi

 формулювати, визначати, складати, складати формулу

 формулирам, определям

 фармуляваць, выказваць

לנסח، לגבש

صاغ، صياغة، تحديد، تشكيل

بیان کردن، جمله بندی کردن، فرمولبندی، بیان

تشکیل دینا، بیان، تشریح، تشکیل، فارمولہ بنانا

einen Wortlaut von etwas festlegen/definieren bzw. einen kurzen, verfestigten sprachlichen Ausdruck festlegen; umreißen, verfassen, äußern, aufsetzen, niederschreiben

Übersetzungen

 couch, formulate, frame, phrase, put, word, articulate

 formuler, articuler, définir

 formular, definir

 formulatu, adierazi, idatzi

 формулировать, определять

 formular, definir

 formulera, uttrycka

 formulare, definire

 formulovat, vyjádřit

 διατύπωση, διατύπωση κειμένου

 megfogalmaz

 формулювати, визначати

 formułować, sformułować

 formula, formulare

 belirlemek, tanımlamak

 formuleren, vastleggen

 formulere, uttrykke

 muotoilla, määritellä

 выказваць, фармуляваць

 определям, формулирам

 formulirati, izraziti

 definisati, formulisati

 定義する, 表現する

 formulovať, vyjadriť

 formulirati, opredeliti

 formulere, udtrykke

 formular, definir

 определување, формулирање

 formulisati, definisati

تحديد، صياغة

بیان، فرمولبندی

بیان، تشریح

לגבש، לנסח

[Wissenschaft] eine Folge von Symbolen zur verkürzten Bezeichnung eines Sachverhalts erstellen

Übersetzungen

 express, formulate, phrase

 формулировать, составлять

 formular, elaborar

 διατύπωση, τύπος

 formulare, redigere

 formuler

 kifejezni, megfogalmazni

 formular, redactar

 formulovat, vyjádřit

 формулювати, складати

 formułować, tworzyć

 redacta, formulare

 formüle etmek, tanımlamak

 formuleren, opstellen

 formulere

 formulera

 laatia, muotoilla

 фармуляваць

 формулирам

 formulirati, izraziti

 adierazi, formulatu

 formulisati, izraditi

 定義する, 表現する

 formulovať, vyjadriť

 formulirati, izraziti

 formulere

 formular, redactar

 формулирање

 formulisati, izraziti

تشكيل، صياغة

بیان، فرمولبندی

تشکیل دینا، فارمولہ بنانا

לנסח

[Wissenschaft] eine Folge von Symbolen zur Beschreibung des molekularen Aufbaus eines einheitlichen (homogenen) Stoffes erstellen

Übersetzungen

 draft, formulate, create

 формулировать, составлять

 formular, elaborar

 διατύπωση

 formulare, redigere

 formuler

 kifejezni, megfogalmazni

 formular, elaborar

 formulovat, vytvořit

 формулювати, складати формулу

 formułować

 redacta, formulare

 formüle etmek, tanımlamak

 formuleren, opstellen

 formulere

 formulera

 laatia, muotoilla

 фармуляваць

 формулирам

 formulirati, izraditi

 formulatu

 formulisati, izraditi

 形成する, 記述する

 formulovať

 formulirati, opisati

 formulere

 formular, elaborar

 формулирање

 formulisati, izraditi

صياغة

فرمولبندی

تشکیل دینا، تشکیل

לנסח

verfassen, phrasieren, umreißen, ausdrücken, aufnotieren, äußern

Übersetzungen

 couch, devise, draft, enunciate, express, express oneself, formulate, frame, map out, phrase, put, shape, word, write up

 сформулировать, формулировать

 formułować, redagować, zredagować, sformułować

 formulare

 formular, estilar, expresar

 articuler, formuler, libeller, s'exprimer, énoncer

 exprimir, formular

 formüle etmek

 megfogalmaz

 formuleren

 affatte, formulere

 διατυπώνω

 formulere

 言葉で表わす

صاغ