Übersetzungen des Verbs ertrotzen
Übersetzung Verb ertrotzen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: reflexiv · Passiv>
Überblick
ertrotzen
Übersetzungen
wrest, obtain through resistance
выиграть, достать
conseguir por obstinación, oponerse, resistir
arracher, obtenir
direnerek kazanmak, inatla elde etmek
conseguir, obter
ottenere, strappare con l’ostinazione
obține
kiharcolni
wymusić, wymuszać, wywalczyć
αντίσταση, αντιστέκομαι
afdwingen, veroveren
vynutit si, vydobýt
erhålla, få
opnå
勝ち取る, 抵抗して得る
aconseguir, obtenir
saada vastustamalla
motstå, overvinne
lortzea
izboriti, izdržati
издвојување, отпор
pridobiti
vydobyť
izboriti, izdržati
izdržati, izdržavanje
вибороти, отримати
извоювам, постигам
выбіць, дабіцца
להשיג
تحدي، مقاومة
مقاومت کردن
حاصل کرنا، مقابلہ کرنا
Überblick
etwas erhalten, nachdem man unnachgiebig (trotzig) und mit Widerstand (Trotz) länger darum gekämpft hat; einfordern, durchboxen, (jemandem etwas) abringen, einklagen, durchbringen
Übersetzungen
- wrest, obtain through resistance
- выиграть, достать
- conseguir, obter
- αντίσταση, αντιστέκομαι
- ottenere
- arracher, obtenir
- kiharcolni
- oponerse, resistir
- vynutit si, vydobýt
- вибороти, отримати
- wywalczyć
- obține
- direnerek kazanmak, inatla elde etmek
- afdwingen, veroveren
- motstå, overvinne
- erhålla, få
- saada vastustamalla
- выбіць, дабіцца
- извоювам, постигам
- izdržati, izdržavanje
- lortzea
- izboriti, izdržati
- 勝ち取る, 抵抗して得る
- vydobyť
- pridobiti
- opnå
- aconseguir, obtenir
- издвојување, отпор
- izboriti, izdržati
- تحدي، مقاومة
- مقاومت کردن
- حاصل کرنا، مقابلہ کرنا
- להשיג
Übersetzungen
- ottenere, strappare con l’ostinazione
- conseguir por obstinación
- wymusić, wymuszać
Synonyme
- a.≡ durchboxen ≡ durchbringen ≡ durchdrücken ≡ durchstieren ≡ einfordern ≡ einklagen ≡ erbitten ≡ erpochen ≡ erpressen ≡ erringen, ...
Synonyme
Verwendungen
(sich+D, Akk., von+D)
-
jemand/etwas ertrotzt
etwas vonjemandem
Passiv möglich
Präpositionen Verwendungen
Konjugation
ertrotzt·
ertrotzte· hat
ertrotzt
Präsens
ertrotz(e)⁵ |
ertrotzt |
ertrotzt |
Präteritum
ertrotzte |
ertrotztest |
ertrotzte |
Konjugation