Übersetzungen des Verbs durchschmoren

Übersetzung Verb durchschmoren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar

durch·schmoren

Übersetzungen

Englisch burn out, overheat
Russisch перегорать, перегореть, перегрев, перегреваться, прогорать, прогореть
Spanisch derretir, fundir
Französisch fondre, surchauffer
Türkisch erimek, kavrulmak, yanmak
Portugiesisch queimar, fundir
Italienisch fondere, fondersi, surriscaldare
Rumänisch topi
Ungarisch megolvadni, átmelegedni
Polnisch przegrzewać się, topnieć
Griechisch καίω
Niederländisch doorbranden, smelten
Tschechisch přepálit
Schwedisch smälta, överskrida
Dänisch smelte
Japanisch 溶ける, 過熱する
Katalanisch fondre
Finnisch kuumentua, sulaa
Norwegisch smelte
Baskisch itzali
Serbisch otopiti, pregrejati
Mazedonisch прегревање
Slowenisch pregreti, stopiti
Slowakisch prehriať sa, roztaviť sa
Bosnisch otopiti se, pregrijati se
Kroatisch otopiti se, pregrijati se
Ukrainisch перегріватися, плавитися
Bulgarisch изгаряне, прегряване
Belorussisch перегрэцца, расплавіцца
Indonesisch meleleh, mencair
Vietnamesisch tan chảy
Usbekisch qizishdan eriydi
Hindi पिघलना
Chinesisch 熔化
Thailändisch หลอมละลาย
Koreanisch 과열로 녹다
Aserbaidschanisch ərimək
Georgisch გალღება
Bengalisch গলনা
Albanisch shkrir
Marathi वितळणे
Nepalesisch पग्लनु
Telugu కరిగిపోవడం
Lettisch izkausēt
Tamil உருகுதல்
Estnisch sulama
Armenisch հալվել
Kurdisch erimek
Hebräischלהתמוסס
Arabischالاحتراق، الذوبان
Persischذوب شدن
Urduپگھلنا، گرم ہونا

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

durch Strom zu heiß werden und schmelzen

Übersetzungen

Englisch burn out, overheat
Russisch перегрев, перегреваться
Portugiesisch fundir, queimar
Griechisch καίω
Italienisch fondere, surriscaldare
Französisch fondre, surchauffer
Ungarisch megolvadni, átmelegedni
Spanisch derretir, fundir
Tschechisch přepálit
Ukrainisch перегріватися, плавитися
Polnisch przegrzewać się, topnieć
Rumänisch topi
Türkisch erimek, kavrulmak
Niederländisch doorbranden, smelten
Norwegisch smelte
Schwedisch smälta, överskrida
Finnisch kuumentua, sulaa
Belorussisch перегрэцца, расплавіцца
Bulgarisch изгаряне, прегряване
Kroatisch otopiti se, pregrijati se
Baskisch itzali
Bosnisch otopiti se, pregrijati se
Japanisch 溶ける, 過熱する
Slowakisch prehriať sa, roztaviť sa
Slowenisch pregreti, stopiti
Dänisch smelte
Katalanisch fondre
Mazedonisch прегревање
Serbisch otopiti, pregrejati
Hindi पिघलना
Koreanisch 과열로 녹다
Usbekisch qizishdan eriydi
Marathi वितळणे
Lettisch izkausēt
Kurdisch erimek
Bengalisch গলনা
Tamil உருகுதல்
Chinesisch 熔化
Estnisch sulama
Armenisch հալվել
Telugu కరిగిపోవడం
Vietnamesisch tan chảy
Thailändisch หลอมละลาย
Georgisch გალღება
Nepalesisch पग्लनु
Aserbaidschanisch ərimək
Indonesisch meleleh, mencair
Albanisch shkrir
Arabischالاحتراق، الذوبان
Persischذوب شدن
Urduپگھلنا، گرم ہونا
Hebräischלהתמוסס
z. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

durchbrennen, abschmieren (Sicherung), durchknallen, abrauchen, verdampfen, durchglühen

Übersetzungen

Russisch перегорать, перегореть, прогорать, прогореть
Portugiesisch queimar
Italienisch fondersi
Türkisch yanmak

Synonyme

z.≡ abrauchen ≡ durchbrennen ≡ durchglühen ≡ durchknallen ≡ verdampfen ≡ verglühen

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

schmort durch · schmorte durch · ist durchgeschmort

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1070909

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: durchschmoren