Thesaurus und Synonyme des Verbs durchschmoren

Synonyme Verb durchschmoren: abrauchen, durchbrennen, durchglühen, durchknallen, verdampfen, verglühen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar

durch·schmoren

Synonyme

z.≡ abrauchen ≡ durchbrennen ≡ durchglühen ≡ durchknallen ≡ verdampfen ≡ verglühen

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

durch Strom zu heiß werden und schmelzen

Oberbegriffe

≡ kaputtgehen
z. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

durchbrennen, abschmieren (Sicherung), durchknallen, abrauchen, verdampfen, durchglühen

Synonyme

≡ abrauchen ≡ durchbrennen ≡ durchglühen ≡ durchknallen ≡ verdampfen ≡ verglühen

Oberbegriffe

≡ kaputtgehen ≡ auseinandergehen ≡ entzweigehen ≡ auseinanderbrechen ≡ auseinanderfallen ≡ zerbröckeln ≡ durchbrechen ≡ entzweibrechen

Übersetzungen

Englisch burn out, overheat
Russisch перегорать, перегореть, прогорать, прогореть, перегрев, перегреваться
Spanisch derretir, fundir
Französisch fondre, surchauffer
Türkisch yanmak, erimek, kavrulmak
Portugiesisch queimar, fundir
Italienisch fondersi, fondere, surriscaldare
Rumänisch topi
Ungarisch megolvadni, átmelegedni
Polnisch przegrzewać się, topnieć
Griechisch καίω
Niederländisch doorbranden, smelten
Tschechisch přepálit
Schwedisch smälta, överskrida
Dänisch smelte
Japanisch 溶ける, 過熱する
Katalanisch fondre
Finnisch kuumentua, sulaa
Norwegisch smelte
Baskisch itzali
Serbisch otopiti, pregrejati
Mazedonisch прегревање
Slowenisch pregreti, stopiti
Slowakisch prehriať sa, roztaviť sa
Bosnisch otopiti se, pregrijati se
Kroatisch otopiti se, pregrijati se
Ukrainisch перегріватися, плавитися
Bulgarisch изгаряне, прегряване
Belorussisch перегрэцца, расплавіцца
Hebräischלהתמוסס
Arabischالاحتراق، الذوبان
Persischذوب شدن
Urduپگھلنا، گرم ہونا

Übersetzungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

schmort durch · schmorte durch · ist durchgeschmort

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1070909

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: durchschmoren