Übersetzungen des Verbs blinzeln

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

blinzeln

blinzelt · blinzelte · hat geblinzelt

Übersetzungen

 blink, squint, bat (one's eyelashes), bat eyelids, bat eyes, nictate, nictitate, squinny, ...

 моргать, мигать, жмуриться, зажмуриваться, зажмуриться, мигнуть, моргнуть, подмигивать, ...

 parpadear, pestañear

 ciller, cligner, cligner des yeux, clignoter, papilloter

 göz kırpmak

 piscar, pestanejar, piscada, piscadela, piscar o olho

 battere le ciglia, chiudere gli occhi brevemente, sbattere le palpebre, socchiudere gli occhi, strizzare gli occhi

 clipi

 hunyorgat, pislantás, kacsint

 mrugać, mrugnąć, mrużyć oczy, zmrużyć oczy

 ανοιγοκλείνω τα μάτια, βλεφαρίζω

 knipperen

 mhouřit, mrknout, mžourat, zamžourat

 blinka, kisa, plira

 blinke, misse med øjnene

 まばたき, まばたきする

 parpellejar, pestanyejar

 räpytellä, siristää, vilkuttaa

 blunke, myse

 mugitu

 treptati

 премигнување

 pomežikniti

 mrknúť

 treptati

 treptati

 кліпати, мигати

 мигване

 падмігваць

 berkedip

 chớp mắt

 ko‘z qoqmoq

 आंख झपकना, पलक झपकना

 眨眼, 眨眼睛

 กระพริบตา

 깜빡이다

 göz qırpmaq

 დახამხამება

 পলক ফেলা

 përpëlit

 डोळे झपकणे, डोळे मिचकावणे

 आँखा झिम्क्याउनु

 కన్ను మిటకడం

 mirkšķināt

 இமைத்தல்

 pilgutama

 թարթել

 çavên xwe girtin û vekirin

מצמוץ

رمش، غَمْزَة

پلک زدن، چشمک زدن

جھپکنا

---

Überblick

---

die Augen ganz kurz schließen und wieder öffnen; zwinkern, (jemandem) zublinzeln, (jemandem) zuzwinkern, (jemanden) anblinzeln, (jemanden) anzwinkern

Übersetzungen

 blink, squint

 battere le ciglia, chiudere gli occhi brevemente, sbattere le palpebre

 blinka, kisa

 ciller, cligner

 blunke

 mrugać

 piscada, piscadela, piscar

 mhouřit, mrknout

 knipperen

 parpadear, pestañear

 parpellejar, pestanyejar

 моргать

 ανοιγοκλείνω τα μάτια

 pislantás

 мигати

 clipi

 göz kırpmak

 vilkuttaa

 падмігваць

 мигване

 treptati

 mugitu

 treptati

 まばたき

 mrknúť

 pomežikniti

 blinke

 премигнување

 treptati

 आंख झपकना, पलक झपकना

 깜빡이다

 ko‘z qoqmoq

 डोळे झपकणे, डोळे मिचकावणे

 mirkšķināt

 çavên xwe girtin û vekirin

 পলক ফেলা

 இமைத்தல்

 眨眼, 眨眼睛

 pilgutama

 թարթել

 కన్ను మిటకడం

 chớp mắt

 กระพริบตา

 დახამხამება

 आँखा झिम्क्याउनु

 göz qırpmaq

 berkedip

 përpëlit

غَمْزَة

پلک زدن

جھپکنا

מצמוץ

---

Übersetzungen

 bat (one's eyelashes), bat eyelids, bat eyes, blink, nictate, nictitate, squinny, squint, twinkle, wink

 socchiudere gli occhi, strizzare gli occhi

 мигать, моргать, жмуриться, зажмуриваться, зажмуриться, мигнуть, моргнуть, подмигивать, подмигнуть, сощуривать глаза, сощуриваться, сощурить глаза, сощуриться, щурить глаза, щуриться

 ciller, cligner des yeux, clignoter, papilloter

 pestanejar, piscar, piscar o olho

 parpadear, pestañear

 mrugać, mrugnąć, mrużyć oczy, zmrużyć oczy

 blinke, misse med øjnene

 göz kırpmak

 mžourat, zamžourat

 βλεφαρίζω

 räpytellä, siristää

 hunyorgat

 まばたきする

 plira

 myse

رمش