Übersetzungen des Verbs betonieren

betonieren

Übersetzungen

 concrete, block the goal (area), cast, cast concrete, cover with concrete, firm up, pave over, place concrete, ...

 бетонировать, забетонировать, заливать бетоном, консолидировать, укреплять

 hormigonar, consolidar, fijar, rellenar con hormigón

 bétonner, consolider, durcir

 beton dökmek, betonla kaplamak, katılaştırmak, sabit hale getirmek

 concretar, betonar, cimentar, betonagem, consolidar, solidificar

 betonare, cementare, rivestire di calcestruzzo, consolidare, rafforzare, realizzare in cemento, riempire di cemento, rivestire di cemento

 betonare, consolida, umplere cu beton, întări

 betonoz, betonnal kitölteni, betonozni, megerősít

 betonować, zabetonować, wybetonować, utwardzać, wypełniać betonem

 σκυροδετώ, ενισχύω, κατασκευάζω με τσιμέντο, στερεοποιώ, τσιμεντώνω

 beton storten, betonneren, betonvoetbal spelen, verharden, beton, beton aanbrengen, betonieren, met beton vullen, ...

 betonovat, vybetonovat, utvrdit, zpevnit

 cementera, bygga med betong, befästa, betonfyllning, betongjutning, förstärka

 betonere, befæste, forstærke, fylde med beton

 コンクリートで埋める, コンクリートを使って作る, 固める, 強化する

 formigonar, consolidar, fabricar amb formigó, fer sòlid, omplir amb formigó, proporcionar una capa de formigó

 betonilla täyttää, betonoida, vahvistaa, vankistaa

 betonere, betongjøre, feste, forsterke

 betonatu, finkatzea, sendotzea

 betonirati, izliti beton, učvrstiti

 бетонирање, втврдиме, полнене со бетон

 betonirati, napolniti s betonom, utrditi

 betonovať, vybetónovať, zabetónovanie, zabetónovať

 betonirati, izliti beton, učvrstiti

 betonirati, napuniti betonom, učvrstiti

 бетонувати, заповнювати бетоном, зміцнювати, укріплювати

 бетониране, втвърдяване, запълване с бетон, засилване

 бетанаванне, заліваць бетонам, укрэпліваць

לְבַסֵּס، ליצור בבטון، לכסות בבטון، למלא בבטון

صب الخرسانة، تثبيت، تعبئة بالخرسانة

بتن‌ریزی، بتن‌کردن، سخت کردن

مضبوط کرنا، پختہ کرنا، کنکریٹ بنانا، کنکریٹ بھرنا، کنکریٹ کی تہہ دینا

mit Beton ausfüllen, mit Beton herstellen, mit einer Schicht aus Beton versehen; asphaltieren, bitumieren, zementieren

Übersetzungen

 concrete

 bétonner

 betonare, realizzare in cemento, riempire di cemento, rivestire di cemento

 betonować, wypełniać betonem

 cementera, betonfyllning, betongjutning

 formigonar, fabricar amb formigó, omplir amb formigó, proporcionar una capa de formigó

 бетонировать, заливать бетоном

 concretar, betonagem

 κατασκευάζω με τσιμέντο, τσιμεντώνω

 betonnal kitölteni, betonozni

 hormigonar, rellenar con hormigón

 betonovat, vybetonovat

 бетонувати, заповнювати бетоном

 betonare, umplere cu beton

 beton dökmek, betonla kaplamak

 beton aanbrengen, betonieren, met beton vullen

 betonere, betongjøre

 betonilla täyttää, betonoida

 бетанаванне, заліваць бетонам

 бетониране, запълване с бетон

 betonirati, napuniti betonom

 betonatu

 betonirati, izliti beton

 コンクリートで埋める, コンクリートを使って作る

 betonovať, vybetónovať

 betonirati, napolniti s betonom

 betonere, fylde med beton

 бетонирање, полнене со бетон

 betonirati, izliti beton

صب الخرسانة، تعبئة بالخرسانة

بتن‌ریزی، بتن‌کردن

کنکریٹ بنانا، کنکریٹ بھرنا، کنکریٹ کی تہہ دینا

ליצור בבטון، לכסות בבטון، למלא בבטון

(einen Standpunkt, einen Zustand und anderes) verfestigen; manifestieren, zementieren

Übersetzungen

 consolidate, harden

 cementera, befästa, förstärka

 консолидировать, укреплять

 consolidar, solidificar

 ενισχύω, στερεοποιώ

 consolidare, rafforzare

 consolider, durcir

 megerősít

 consolidar, fijar

 utvrdit, zpevnit

 зміцнювати, укріплювати

 zabetonować, utwardzać

 consolida, întări

 katılaştırmak, sabit hale getirmek

 beton, verstevigen

 feste, forsterke

 vahvistaa, vankistaa

 укрэпліваць

 втвърдяване, засилване

 betonirati, učvrstiti

 finkatzea, sendotzea

 betonirati, učvrstiti

 固める, 強化する

 zabetónovanie, zabetónovať

 betonirati, utrditi

 befæste, forstærke

 consolidar, fer sòlid

 втврдиме

 betonirati, učvrstiti

تثبيت

بتن‌ریزی، سخت کردن

مضبوط کرنا، پختہ کرنا

לְבַסֵּס

zementieren, einbetonieren, in Stein meißeln, festschreiben

Übersetzungen

 block the goal (area), cast, cast concrete, concrete, cover with concrete, firm up, pave over, place concrete, pour concrete, work concrete

 бетонировать, забетонировать

 betonować, wybetonować, zabetonować

 hormigonar

 cementare, rivestire di calcestruzzo

 betonar, cimentar, concretar

 bétonner

 beton storten, betonneren, betonvoetbal spelen, verharden

 bygga med betong

 beton dökmek

 betonovat, vybetonovat

 σκυροδετώ

 betonere

 betonoz