Übersetzungen des Verbs bestäuben
Übersetzung Verb bestäuben: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
bestäuben
Übersetzungen
dust, pollinate, pollenize, powder, sprinkle, besprinkle, dredge, spray, ...
опылять, посыпать, запорашивать, запорошить, опылить, опудривать, опыление, покрывать, ...
espolvorear, polinizar, fecundar, fecundizar, cubrir, fertilizar
polliniser, féconder, pulvériser, saupoudrer, saupoudrer de, enrober, poudrer
tozlamak, üstüne serpmek, polenleme, serpmek, tozlaşma
polinizar, polvilhar, empoar, cobrir, fertilizar
impollinare, impolverare, spolverare, spolverizzare con, spolverizzare di, cospargere, spruzzare
acoperi cu pulbere, polenizare, pulveriza
bevonni, megporzás, porlasztani
posypywać, zapylać, posypać, spryskać, spryskiwać, zapylić, pokrywać
γονιμοποιώ με γύρη, πασπαλίζω, σκονίζω, επικαλύπτω, επικονίαση
bestrooien, bestuiven, bedekken
opylovat, opylovatlit, prášit, zaprášit, oplodnit, opylit, pokrýt prachem, prašit
pollinera, bestöva
bestøve, dække
受粉, 散布する, 粉をまく
cobrir de pols, pol·linitzar, empolsimar, empolsar
pölyttää, peittää
bestøve, pollinere, pudre
estali, hautsitu, polinizatu
oploditi, posipati, prašiti
опрашување, прашок
oprašiti, posipati, prahati
opeliť, pollenizovať, prachom pokryť, prachovať
oprašivati, posipati, prašiti
oprašivati, posipati
опилення, покривати, припудрювати
опрашване, покривам, поръсвам
апыляць, пакрываць
אבקה
رش، لقح، تغطية، تلقح
پھولنا، گرد پھیلانا، گردہ افشانی
Überblick
[Pflanzen] befruchten, indem Blütenpollen (Blütenstaub) auf die weibliche Blüte kommen; befruchten
Übersetzungen
pollinate, fertilize
опылять, опыление, пыльца
polinizar, fertilizar
pollinera
polinizar, fertilizar
polliniser
impollinare
pol·linitzar
επικονίαση
megporzás
oplodnit, opylit
опилення
zapylać
polenizare
polenleme, tozlaşma
bestuiven
pollinere
pölyttää
апыляць
опрашване
oprašivati
polinizatu
oprašivati
受粉
opeliť, pollenizovať
oprašiti
bestøve
опрашување
oploditi
تلقح
گردہ افشانی
אבקה
[Technik, Kochen] mit einem pulverartigen Stoff dünn, feinverteilt belegen; bemehlen, bestreuen, pudern, stauben, überziehen
Übersetzungen
dust, powder, sprinkle
cobrir de pols, empolsimar, empolsar
empoar, polvilhar, cobrir
посыпать, опудривать, покрывать
pulvériser, enrober, poudrer
espolvorear, cubrir
επικαλύπτω
cospargere, spruzzare
bevonni, porlasztani
pokrýt prachem, prašit
покривати, припудрювати
posypywać, pokrywać
acoperi cu pulbere, pulveriza
tozlamak, serpmek
bestrooien, bedekken
bestøve, pudre
pollinera, bestöva
peittää, pölyttää
пакрываць
покривам, поръсвам
posipati
estali, hautsitu
posipati, prašiti
散布する, 粉をまく
prachom pokryť, prachovať
posipati, prahati
bestøve, dække
прашок
posipati, prašiti
تغطية
پھولنا، گرد پھیلانا
אבקה
bestreuen, streuen, bepudern, einpudern, überstreuen, überpudern
Übersetzungen
pollenize, besprinkle, dredge, dust, pollinate, powder, spray, sprinkle
запорашивать, запорошить, опылить, опылять, посыпать
espolvorear, fecundar, fecundizar, polinizar
impollinare, impolverare, spolverare, spolverizzare con, spolverizzare di
féconder, polliniser, saupoudrer, saupoudrer de
posypać, posypywać, spryskać, spryskiwać, zapylać, zapylić
polinizar, polvilhar
γονιμοποιώ με γύρη, πασπαλίζω, σκονίζω
tozlamak, üstüne serpmek
opylovat, opylovatlit, prášit, zaprášit
bestrooien, bestuiven
bestøve
bestøve
رش، لقح
Synonyme
- a.≡ befruchten
- b.≡ bemehlen ≡ bestreuen ≡ pudern ≡ stauben ≡ überziehen
- z.≡ bepudern ≡ bestreuen ≡ einpudern ≡ streuen ≡ überpudern ≡ überstreuen
Synonyme
Verwendungen
(Akk., mit+D)
-
jemand/etwas bestäubt
etwas mitetwas -
jemand/etwas bestäubt
mitetwas
Passiv möglich
Präpositionen Verwendungen
Konjugation
bestäubt·
bestäubte· hat
bestäubt
Präsens
bestäub(e)⁵ |
bestäubst |
bestäubt |
Präteritum
bestäubte |
bestäubtest |
bestäubte |
Konjugation