Übersetzungen des Verbs beibehalten
Übersetzung Verb beibehalten: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.
C1 ·
Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
Überblick
bei·behalten
Übersetzungen
- maintain, keep, retain, conserve, continue, hold, keep to, keep up 
- сохранять, удерживать, оставлять, сохранить, придерживаться 
- conservar, mantener 
- conserver, garder, maintenir 
- sürdürmek, korumak, alıkoymak, bırakmamak, saklamak 
- conservar, manter, preservar, guardar 
- conservare, mantenere 
- menține, păstra, păstrează 
- fenntartani, fenntart, megtart, megőriz, megőrizni 
- utrzymać, zachować, zachowywać, zatrzymywać 
- διατηρώ, κρατώ 
- handhaven, behouden, blijven bij, vasthouden, volhouden 
- zachovat, udržet 
- behålla, bibehålla, upprätthålla, vidmakthålla 
- opretholde, beholde, bevare, bibeholde, fastholde 
- 保持する, 維持する 
- conservar, mantenir 
- säilyttää, pitää kiinni, pitää yllä 
- opprettholde, beholde 
- gorde, mantendu 
- nastaviti, ne menjati, ne odustati, zadržati 
- задржи, задржување, не откажувај 
- zadržati, ohraniti 
- nevzdať sa, udržať 
- ne mijenjati, ne odustati, ostati, zadržati 
- nastaviti, ne mijenjati, ne odustati, zadržati 
- зберігати, не здаватися, підтримувати, утримувати, залишати 
- поддържам, запазвам 
- захаваць, не здавацца, падтрымаць, трымаць 
- menyimpan, tidak menyerah 
- giữ, kiên trì 
- bardosh qilmoq, saqlab qolish, saqlab qolmoq 
- कायम रखना, डटे रहना 
- 不放弃, 保持 
- รักษา, ไม่ยอมแพ้ 
- 유지하다, 포기하지 않다 
- saxlamaq, tərk etməmək 
- არ დანებდე, შენახვა 
- ধারণ রাখা, রাখা, হার না মানা 
- mbaj, mos dorëzohem 
- जपून ठेवणे, रखणे, हार न मानणे 
- राख्नु, हार न मान्नु 
- ఉంచడం, పట్టుకుంటూ కొనసాగించు 
- nepadoties, saglabāt 
- சேமிக்க, தொடர்ந்து முயற்சி செய், பராமரிக்க 
- mitte loobuma, säilitama 
- չհանձնվել, պահել, պահպանել 
- devam kirin, parastin 
- לשמור، שמור، שמור על 
- الاحتفاظ، لا تتخلى عن 
- حفظ کردن، نگه داشتن 
- برقرار رکھنا 
Überblick
etwas nicht verändern; weiterhin behalten; einbehalten, erhalten
Übersetzungen
- maintain, keep, retain 
- conserver, garder, maintenir 
- διατηρώ, κρατώ 
- fenntartani, fenntart, megtart, megőriz, megőrizni 
- behålla, bibehålla, upprätthålla, vidmakthålla 
- conservare, mantenere 
- удерживать, сохранять 
- conservar, manter, preservar 
- conservar, mantener 
- zachovat, udržet 
- зберігати, не здаватися, підтримувати, утримувати 
- utrzymać, zachować 
- menține, păstra, păstrează 
- sürdürmek, korumak 
- behouden, handhaven, vasthouden, volhouden 
- opprettholde, beholde 
- pitää kiinni, pitää yllä, säilyttää 
- захаваць, не здавацца, падтрымаць, трымаць 
- поддържам, запазвам 
- nastaviti, ne mijenjati, ne odustati, zadržati 
- gorde, mantendu 
- ne mijenjati, ne odustati, ostati, zadržati 
- 保持する, 維持する 
- nevzdať sa, udržať 
- zadržati, ohraniti 
- opretholde, beholde, fastholde 
- conservar, mantenir 
- задржи, задржување, не откажувај 
- nastaviti, ne menjati, ne odustati, zadržati 
- कायम रखना, डटे रहना 
- 유지하다, 포기하지 않다 
- bardosh qilmoq, saqlab qolish, saqlab qolmoq 
- जपून ठेवणे, रखणे, हार न मानणे 
- nepadoties, saglabāt 
- devam kirin, parastin 
- ধারণ রাখা, রাখা, হার না মানা 
- சேமிக்க, தொடர்ந்து முயற்சி செய், பராமரிக்க 
- 不放弃, 保持 
- mitte loobuma, säilitama 
- չհանձնվել, պահել, պահպանել 
- ఉంచడం, పట్టుకుంటూ కొనసాగించు 
- giữ, kiên trì 
- รักษา, ไม่ยอมแพ้ 
- არ დანებდე, შენახვა 
- राख्नु, हार न मान्नु 
- saxlamaq, tərk etməmək 
- menyimpan, tidak menyerah 
- mbaj, mos dorëzohem 
- الاحتفاظ، لا تتخلى عن 
- حفظ کردن، نگه داشتن 
- برقرار رکھنا 
- לשמור، שמור، שמור על 
Übersetzungen
- conserve, continue, hold, keep, keep to, keep up, maintain, retain 
- оставлять, сохранить, сохранять 
- zachować, zachowywać, zatrzymywać 
- conservare, mantenere 
- conservar, mantener 
- conserver, garder, maintenir 
- conservar, guardar, manter, preservar 
- blijven bij, handhaven 
- alıkoymak, bırakmamak, korumak, saklamak 
- bevare, bibeholde 
- säilyttää 
- beholde 
Synonyme
Verwendungen
Konjugation
behält
bei·
behielt
bei(
behielte
bei) · hat
beibehalten
Präsens
| behalt(e)⁵ | bei | 
| behältst | bei | 
| behält | bei | 
Präteritum
| behielt | bei | 
| behielt(e)⁷st | bei | 
| behielt | bei | 
Konjugation