Übersetzungen des Verbs ausfließen
Übersetzung Verb ausfließen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.
Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar
Überblick
aus·fließen
Übersetzungen
flow out, discharge, issue, outflow, leak out
выливаться, вытекать, вытечь, вылиться, стекать, стечь, утекать, утечь, ...
derramarse, emanar de, extravasarse, fluir, salir
couler, fuir, émaner, s'échapper, s'écouler
akıp gitmek, akmak, sızmak
derramar-se, esvaziar-se, vazar, escorrer, fluir
fuoriuscire, scorrere fuori, svuotarsi, fluire, sgorgare
curge
kiáramlás, kiömlés
wyciekać, wypływać
εκρέω, φεύγω, χύνομαι, ρέω
uitstromen, leeglopen, uitlopen, uitvloeien, wegvloeien, afstromen
vytékat, vytékattéct, odtékat
rinna ut, flyta ut
flyde ud
流出する, 流れ出る, 漏れ出る
fluir, sorgir
valua, virrata
renne ut
irristatu, irristatzea
iscuriti, izliti se
изливам
iztekati
vytekať
iscuriti, izlijevati se
iscuriti, izlijevati se
виливатися, вистікати
изтича
выцякаць
לזלוג، לזרום
تدفق، تسرب، انسياب
جاری شدن
باہر بہنا، نکلنا
Überblick
[Grundlagen] sich rinnend aus etwas herausbewegen
Übersetzungen
- flow out, leak out
- выливаться, истекать
- escorrer, fluir
- εκρέω, ρέω
- fluire, sgorgare
- s'échapper, s'écouler
- kiáramlás, kiömlés
- fluir, salir
- vytékat, odtékat
- виливатися, вистікати
- wypływać
- curge
- akmak, sızmak
- uitstromen, afstromen
- renne ut
- rinna ut
- valua, virrata
- выцякаць
- изтича
- iscuriti, izlijevati se
- irristatu, irristatzea
- iscuriti, izlijevati se
- 流れ出る, 漏れ出る
- vytekať
- iztekati
- flyde ud
- fluir, sorgir
- изливам
- iscuriti, izliti se
- تدفق، انسياب
- جاری شدن
- باہر بہنا، نکلنا
- לזלוג، לזרום
herausfließen; (sich) leeren, auslaufen, absickern, austreten (Flüssigkeit), versiegen
Übersetzungen
- discharge, flow out, issue, outflow
- вытекать, вытечь, выливаться, вылиться, стекать, стечь, утекать, утечь
- derramarse, emanar de, extravasarse
- fuoriuscire, scorrere fuori, svuotarsi
- derramar-se, esvaziar-se, vazar
- couler, fuir, émaner
- vytékat, vytékattéct
- akıp gitmek
- leeglopen, uitlopen, uitstromen, uitvloeien, wegvloeien
- wyciekać
- flyta ut, rinna ut
- εκρέω, φεύγω, χύνομαι
- 流出する
- تدفق، تسرب
Synonyme
- z.≡ heraussickern ≡ abfließen ≡ ablaufen ≡ absickern ≡ abströmen ≡ auslaufen ≡ entrinnen ≡ herausfließen ≡ herauslaufen ≡ versickern, ...
Synonyme
Verwendungen
(aus+D)
-
jemand/etwas fließt
ausetwas aus
-
jemand/etwas fließt
ausjemandem/etwas aus
Kein Passiv möglich
Präpositionen Verwendungen
Konjugation
fließt
aus·
floss
aus(
flösse
aus) · ist
ausgeflossen
Präsens
fließ(e)⁵ | aus |
fließt | aus |
fließt | aus |
Präteritum
floss | aus |
floss(es)⁵t | aus |
floss | aus |
Konjugation