Übersetzungen des Verbs aufblühen

auf·blühen

Übersetzungen

 burgeon, flourish, thrive, bloom, blossom, blossom (out), blossom out, blow, ...

 расцветать, воспрянуть духом, процветать, раскрываться, распускаться, распуститься, расцвести, цвести

 florecer, abrirse, animarse, desarrollarse, eclosionar, prosperar, revivir

 s'épanouir, fleurir, prendre son essor, prospérer, se développer positivement, éclore

 açılmak, açmak, gelişmek, serpilmek

 desabrochar, florescer, abrir, eclodir, prosperar

 fiorire, sbocciare, rifiorire

 se dezvolta, înflori

 felvirágzik, kibontakozik, kifejlődik

 rozkwitać, kwitnąć, odżywać, odżyć, rozkwitnąć, rozwijać się, zakwitać, zakwitnąć

 αναπτύσσομαι, ανθίζω, αρχίζω να ανθίζω, ξανανιώνω

 opbloeien, ontluiken, ontplooien, opleven, tot bloei komen

 rozkvétat, rozkvétatkvést, rozvíjet se

 blomma upp, blomstra, slå ut, spricka ut, utvecklas

 blomstre, blomstre op, opblomstre, udvikle sig

 発展する, 開花する

 desenvolupar-se, floreix

 kehittyä, kukoistaa, puhjeta

 blomstre, utvikle seg

 bihurtu, garatzen

 procvetati, razvijati se

 развивање, цветање

 razcveteti, razviti se

 kvitnúť, rozvinúť sa

 procvjetati, razvijati se

 procvjetati, razvijati se

 розвиватися, розквітати

 развивам се, разцъфтявам

 развівацца, разгартацца

 berkembang, mekar

 nở hoa, phát triển mạnh mẽ

 gul ochmoq, rivojlanmoq

 फूलना

 开花, 蓬勃发展

 บาน, เฟื่องฟู

 번창하다, 피다

 inkişaf etmək, çiçəklənmək

 ყვავება

 ফুলে ওঠা, বিকাশ লাভ করা

 lulëzojë, çel

 फुलणे, विकसित होणे

 फुल्नु, विकसित हुनु

 పూయడం, వృద్ధి

 uzplaukt, ziedēt

 பூக்கும்

 arenema, õitsema

 զարգանալ, ծաղկել

 gul bûn, serkeftin

להתפתח، לפרוח

ازدهار، ازدهر، تفتح

رشد کردن، شکوفا شدن

ترقی کرنا، پھولنا، کھلنا

sich entfalten und positiv entwickeln

Übersetzungen

 blossom, flourish, thrive

 раскрываться, цвести

 desabrochar, florescer

 αναπτύσσομαι, ανθίζω

 fiorire, sbocciare

 s'épanouir, se développer positivement

 kibontakozik, kifejlődik

 desarrollarse, florecer

 rozkvétat, rozvíjet se

 розвиватися, розквітати

 rozkwitać, rozwijać się

 se dezvolta, înflori

 açılmak, gelişmek

 ontplooien, opbloeien

 blomstre, utvikle seg

 blomstra, utvecklas

 kehittyä, kukoistaa

 развівацца, разгартацца

 развивам се, разцъфтявам

 procvjetati, razvijati se

 bihurtu, garatzen

 procvjetati, razvijati se

 発展する, 開花する

 kvitnúť, rozvinúť sa

 razcveteti, razviti se

 blomstre, udvikle sig

 desenvolupar-se, floreix

 развивање, цветање

 procvetati, razvijati se

 फूलना

 번창하다, 피다

 gul ochmoq, rivojlanmoq

 फुलणे, विकसित होणे

 uzplaukt, ziedēt

 gul bûn, serkeftin

 ফুলে ওঠা, বিকাশ লাভ করা

 பூக்கும்

 开花, 蓬勃发展

 arenema, õitsema

 զարգանալ, ծաղկել

 పూయడం, వృద్ధి

 nở hoa, phát triển mạnh mẽ

 บาน, เฟื่องฟู

 ყვავება

 फुल्नु, विकसित हुनु

 inkişaf etmək, çiçəklənmək

 berkembang, mekar

 lulëzojë, çel

ازدهار، تفتح

رشد کردن، شکوفا شدن

ترقی کرنا، پھولنا، کھلنا

להתפתח، לפרוח

[Menschen] erblühen, gedeihen, blühen, gut wachsen, (sich) gut entwickeln

Übersetzungen

 burgeon, bloom, blossom (out), blossom out, blow, break out, flourish, spring up, thrive

 fleurir, prendre son essor, prospérer, s'épanouir, éclore

 расцветать, воспрянуть духом, процветать, распускаться, распуститься, расцвести

 abrir, desabrochar, eclodir, florescer, prosperar

 abrirse, animarse, eclosionar, florecer, prosperar, revivir

 fiorire, rifiorire, sbocciare

 kwitnąć, odżywać, odżyć, rozkwitać, rozkwitnąć, zakwitać, zakwitnąć

 αρχίζω να ανθίζω, ξανανιώνω

 ontluiken, opbloeien, opleven, tot bloei komen

 rozkvétat, rozkvétatkvést

 blomstre op, opblomstre

 felvirágzik

 blomma upp, slå ut, spricka ut

 açmak, açılmak, serpilmek

 puhjeta

ازدهر