Übersetzungen des Verbs applizieren
Übersetzung Verb applizieren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
applizieren
Übersetzungen
- administer, apply, apply to, exhibit, use 
- применять, вводить, наклеивать, наклеить, нанести, наносить, нашивать, нашить, ... 
- aplicar, administrar, aplicar a 
- appliquer, administrer 
- uygulamak, vermek 
- aplicar, administrar 
- somministrare, applicare 
- administra, aplica 
- adagolni, alkalmazni 
- aplikować, aplikować lek, naszywać na, podawać 
- εφαρμόζω, χορηγώ 
- aanbrengen, toedienen 
- aplikovat, podávat 
- administrera, ge, applicera 
- anvende, applikere 
- 投与する, 適用する 
- administrar, aplicar 
- antaa, applikoida 
- applisere 
- aplikatu, ematea 
- aplikovati, primeniti 
- аплицирање 
- aplicirati, dajati zdravilo 
- aplikovať, podávať 
- aplikovati 
- aplicirati, primijeniti 
- вводити, застосовувати 
- апликиране, прилагане 
- прымаць, уводзіць 
- memberi obat, mengaplikasikan 
- cho thuốc, tiêm 
- dori qo'llash, dorini berish 
- दवा देना, प्रशासित करना 
- 施用, 给药 
- ใช้ยา, ให้ยา 
- 투약하다, 투여하다 
- dərman vermək, tətbiq etmək 
- წამალი მიცემა, წამლის მიწოდება 
- ওষুধ দেওয়া, প্রয়োগ করা 
- administroj, jap ilaç 
- औषध देणे, प्रशासित करणे 
- औषध दिनु, लागु गर्नु 
- ఔషధం ఇవ్వడం, మందు ఇవ్వడం 
- dot, ievadīt 
- மருந்து அளிக்க, மருந்து கொடுக்க 
- manustada, rakendada 
- դեղ տալ 
- derman dan, derman pêşkêş kirin 
- להזריק، ליישם 
- إعطاء 
- اعمال کردن، تزریق کردن 
- دوا دینا 
Überblick
[Medizin] (ein Medikament) verabreichen; verabreichen, anwenden, gebrauchen
Übersetzungen
- administer, apply 
- administrera, ge 
- aplikatu, ematea 
- appliquer, administrer 
- aplikować, podawać 
- aplikovať, podávať 
- aplikovat, podávat 
- somministrare 
- вводить, применять 
- administrar, aplicar 
- χορηγώ 
- adagolni, alkalmazni 
- administrar, aplicar 
- вводити, застосовувати 
- administra, aplica 
- uygulamak, vermek 
- aanbrengen, toedienen 
- applisere 
- antaa, applikoida 
- прымаць, уводзіць 
- апликиране, прилагане 
- aplicirati, primijeniti 
- aplikovati 
- 投与する, 適用する 
- aplicirati, dajati zdravilo 
- anvende, applikere 
- administrar, aplicar 
- аплицирање 
- aplikovati, primeniti 
- दवा देना, प्रशासित करना 
- 투약하다, 투여하다 
- dori qo'llash, dorini berish 
- औषध देणे, प्रशासित करणे 
- dot, ievadīt 
- derman dan, derman pêşkêş kirin 
- ওষুধ দেওয়া, প্রয়োগ করা 
- மருந்து அளிக்க, மருந்து கொடுக்க 
- 施用, 给药 
- manustada, rakendada 
- դեղ տալ 
- ఔషధం ఇవ్వడం, మందు ఇవ్వడం 
- cho thuốc, tiêm 
- ใช้ยา, ให้ยา 
- წამალი მიცემა, წამლის მიწოდება 
- औषध दिनु, लागु गर्नु 
- dərman vermək, tətbiq etmək 
- memberi obat, mengaplikasikan 
- administroj, jap ilaç 
- إعطاء 
- اعمال کردن، تزریق کردن 
- دوا دینا 
- להזריק، ליישם 
[Fachsprache, Medizin] einsetzen, verabreichen, benützen, darreichen, gebrauchen
Übersetzungen
- administer, apply, apply to, exhibit, use 
- наклеивать, наклеить, нанести, наносить, нашивать, нашить, прилагать, приложить, применить, применять 
- aplikować, aplikować lek, naszywać na 
- aplicar, aplicar a 
- applicare 
- aplicar 
- appliquer 
- applicera 
- εφαρμόζω 
Synonyme
- a.≡ anwenden ≡ gebrauchen ≡ verabreichen
- z.≡ adhibieren ≡ anwenden ≡ benutzen ≡ benützen ≡ darreichen ≡ deployen ≡ einsetzen ≡ gebrauchen ≡ handhaben ≡ nehmen, ...
Synonyme
Verwendungen
(Akk., auf+A)
-  jemand/etwas 
 aufappliziert etwas 
-  jemand/etwas appliziert etwas aufetwas 
Passiv möglich
Präpositionen Verwendungen
Konjugation
·appliziert
· hatapplizierte
appliziert
Präsens
| applizier(e)⁵ | 
| applizierst | 
| appliziert | 
Präteritum
| applizierte | 
| appliziertest | 
| applizierte | 
Konjugation